Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phantom, исполнителя — Ørka.
Дата выпуска: 26.05.2015
Язык песни: Английский
Phantom(оригинал) |
| Would you lie if I asked you |
| Close your eyes if you have to |
| For reasons I can’t explain |
| I’m here still |
| Run and hide when I have to |
| Wanting more, but I want you |
| Terrified I can’t go through |
| The space between us two |
| Don’t leave just yet |
| Dance with me love one last time, slowly |
| Drown me again, just like you did |
| One last time, lovely |
| Phantom you lay, across my bed one last time |
| If only, for a moment we could |
| Not too sure that I know you |
| Think you left when I left you |
| And now were fading away |
| Drifting as we end our stay |
| Don’t leave just yet |
| Dance with me love one last time, slowly |
| Drown me again, just like you did |
| One last time, lovely |
| Phantom you lay, across my bed one last time |
| If only, for a moment we could |
Призрак(перевод) |
| Вы бы солгали, если бы я спросил вас |
| Закройте глаза, если нужно |
| По причинам, которые я не могу объяснить |
| я все еще здесь |
| Беги и прячься, когда мне нужно |
| Хочу большего, но я хочу тебя |
| Испуганный, я не могу пройти |
| Пространство между нами двумя |
| Не уходи пока |
| Танцуй со мной, любовь, в последний раз, медленно |
| Утопи меня снова, как и ты |
| В последний раз, милая |
| Призрак, ты лежишь на моей кровати в последний раз |
| Если бы только на мгновение мы могли |
| Не слишком уверен, что знаю тебя |
| Думаю, ты ушел, когда я оставил тебя |
| И теперь исчезали |
| Дрейфуем, когда мы заканчиваем наше пребывание |
| Не уходи пока |
| Танцуй со мной, любовь, в последний раз, медленно |
| Утопи меня снова, как и ты |
| В последний раз, милая |
| Призрак, ты лежишь на моей кровати в последний раз |
| Если бы только на мгновение мы могли |
Рейтинг перевода: 4.8
/5 |
Голосов: 2
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| Tell Me | 2015 |
Тексты песен исполнителя: Ørka
Песня Phantom группы Ørka из альбома Phantom была записана в 2015 году лейблом Tunecore, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
Would you lie if I asked you
Close your eyes if you have to
For reasons I can’t explain
I’m here still
Run and hide when I have to
Wanting more, but I want you
Terrified I can’t go through
The space between us two
Don’t leave just yet
Dance with me love one last time, slowly
Drown me again, just like you did
One last time, lovely
Phantom you lay, across my bed one last time
If only, for a moment we could
Not too sure that I know you
Think you left when I left you
And now were fading away
Drifting as we end our stay
Don’t leave just yet
Dance with me love one last time, slowly
Drown me again, just like you did
One last time, lovely
Phantom you lay, across my bed one last time
If only, for a moment we could
Перевод песни Phantom
Ты бы солгала, если бы я спросил тебя?
Закрой глаза, если придется,
По причинам, которые я не могу объяснить.
Я все еще здесь.
Беги и прячься, когда я
Хочу большего, но я хочу тебя.
В ужасе я не могу пройти сквозь
Пространство между нами.
Пока не уходи.
Потанцуй со мной, любовь, в последний раз, медленно
Утопи меня снова, так же, как и ты.
В последний раз, милый
Призрак, ты лежишь на моей кровати в последний раз.
Если бы только на мгновение мы
Не могли быть уверены, что я знаю,
Ты думаешь, что ушла, когда я ушла.
И теперь мы исчезаем,
Дрейфуя, когда мы заканчиваем наше пребывание.
Пока не уходи.
Потанцуй со мной, любовь, в последний раз, медленно
Утопи меня снова, так же, как и ты.
В последний раз, милый
Призрак, ты лежишь на моей кровати в последний раз.
Если бы только на мгновение мы могли …
Клип на песню Phantom группы Ørka из альбома Phantom которая была записана в 2015 году лейблом Tunecore, язык клипа английский, песня исполняется в жанре поп, вы можете смотреть, слушать, изучить или скачать клип бесплатно, прокомментировать, как сам клип, так и песню и смысл который она в себе несет.
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
Текст Ørka — Phantom
Would you lie if I asked you
Close your eyes if you have to
For reasons I can’t explain
I’m here still
Run and hide when I have to
Wanting more, but I want you
Terrified I can’t go through
The space between us two
Don’t leave just yet
Dance with me love one last time, slowly
Drown me again, just like you did
One last time, lovely
Phantom you lay, across my bed one last time
If only, for a moment we could
Not too sure that I know you
Think you left when I left you
And now were fading away
Drifting as we end our stay
Don’t leave just yet
Dance with me love one last time, slowly
Drown me again, just like you did
One last time, lovely
Phantom you lay, across my bed one last time
If only, for a moment we could
Never
around,
not
making
no
sound
Никогда
рядом,
не
издавая
ни
звука.
Until
I’m
undercover
Пока
я
под
прикрытием.
You’re
running
around,
making
no
sounds
Ты
бегаешь,
не
издавая
ни
звука.
Until
you
run
for
cover
Пока
ты
не
побежишь
в
укрытие.
You
are
perfect,
make
no
mistake
Ты
совершенен,
не
совершай
ошибок.
You
fight
everywhere
until
you
run
Ты
сражаешься
везде,
пока
не
убегаешь.
I
don’t
think
I’ll
ever
learn
Не
думаю,
что
когда-нибудь
научусь.
To
say
you
make
me
dizzy,
dizzy
Сказать,
что
от
тебя
у
меня
кружится
голова,
кружится
голова.
Never
around,
not
making
no
sound
Никогда
рядом,
не
издавая
ни
звука.
Until
I’m
undercover
Пока
я
под
прикрытием.
You’re
running
around,
making
no
sounds
Ты
бегаешь,
не
издавая
ни
звука.
Until
you
run
for
cover
(run
cover,
run
cover)
Пока
ты
не
побежишь
в
укрытие
(беги
в
укрытие,
беги
в
укрытие).
Never
around,
not
making
no
sound
Никогда
рядом,
не
издавая
ни
звука.
Until
I’m
undercover
Пока
я
под
прикрытием.
You’re
running
around,
making
no
sounds
Ты
бегаешь,
не
издавая
ни
звука.
Until
you
run
for
cover
Пока
ты
не
побежишь
в
укрытие.
You
are
perfect,
make
no
mistake
Ты
совершенен,
не
совершай
ошибок.
You
fight
everywhere
until
you
run
Ты
сражаешься
везде,
пока
не
убегаешь.
I
don’t
think
I’ll
ever
learn
Не
думаю,
что
когда-нибудь
научусь.
To
say
you
make
me
dizzy,
dizzy
Сказать,
что
от
тебя
у
меня
кружится
голова,
кружится
голова.
Never
around,
not
making
no
sound
Никогда
рядом,
не
издавая
ни
звука.
Until
I’m
undercover
Пока
я
под
прикрытием.
You’re
running
around,
making
no
sounds
Ты
бегаешь,
не
издавая
ни
звука.
Until
you
run
for
cover
Пока
ты
не
побежишь
в
укрытие.
Альбом
Phantom
дата релиза
15-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
The song «Phantom» by ØRKA (Orka) explores themes of lingering attachment, unfulfilled desires, and the transient nature of relationships. The lyrics convey a sense of longing and emotional vulnerability.
The singer starts by asking if the person they are addressing would lie to protect their shared history, begging them to stay present and engaged. There is a desire to recreate a final moment together before they part ways. The singer seems to be haunted by the memory of this person, referred to as a «phantom,» laying across their bed, symbolizing the lingering presence of their past relationship.
The lines «Don’t leave just yet / Dance with me, love, one last time slowly» express a desperate plea to prolong the connection, to experience one more dance and embrace before their time together comes to an end. The repetition of «one last time» suggests a desire to hold onto the intensity of their love, even if it’s just for a fleeting moment.
The singer reflects on the uncertainty and lack of understanding they have about this person, feeling as though they never truly knew them. The reference to fading away and drifting as their time together ends conveys a sense of detachment and the realization that the relationship is coming to an inevitable close.
In conclusion, «Phantom» delves into the emotions surrounding a fading love and the longing to relive precious moments. It captures the bittersweet nature of relationships and the yearning to hold onto that which is slipping away.