Обж по английски перевод


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

основы безопасности жизнедеятельности

Перевод «основы безопасности жизнедеятельности» на английский

basic health and safety

fundamentals of health and safety


Экология и устойчивое развитие, основы безопасности жизнедеятельности, биоразнообразие растений, животных и микроорганизмов, экология растений и животных, биоиндикация загрязнения окружающей среды.



Ecology and sustainable development, basics of life safety, biodiversity of plants, animals and microorganisms, ecology of plants, bioindication of the pollution of environment.


Экология и основы безопасности жизнедеятельности, экологическая биоклиматология, охрана водных ресурсов, урбоэкология, управление водными ресурсами.



Ecology and basics of life safety, ecological bioclimatology, water resources protection, urban ecology, water resources management


Положения Факультативного протокола изучаются в школьном курсе «Основы безопасности жизнедеятельности«.



The provisions of the Optional Protocol are studied in school under the subject of basic health and safety.


Гигиеническое обучение и воспитание детей и подростков осуществляется в процессе преподавания учебных дисциплин биологического цикла, самостоятельных предметов «Валеология», «Основы безопасности жизнедеятельности«.



Hygiene training and related education for children and teenagers form part of the biology syllabus and are taught as separate subjects, such as health awareness and basic health and safety.


Экология и устойчивое развитие, Основы безопасности жизнедеятельности, Учение об окружающей среде, Биологическая экология, Экологическая биоклиматология



Ecology and sustainable development, Basics of life safety, Environmental Doctrine, Biological ecology, Environmental bioclimatology


В тренировке задействуют учеников школ и студентов вузов, в которых преподают Основы безопасности жизнедеятельности (ОБЖ); в этом случае инструкторами будут выступать преподаватели.



Furthermore, explained in the MOE, the training will involve pupils of schools and students that teach the Basics of life safety (life safety); in this case, instructors will be teachers.


Осознание значимости цифровой трансформации автомобильных дорог как основы безопасности жизнедеятельности, социального и экономического развития страны становится не только актуальным для специалистов трендом, но и над отраслевым вопросом.



Awareness of the importance of digital transformation of highways as the basis of life safety, social and economic growth of the country is becoming not only a topical issue for specialists, but also a supra-branch issue.


Осознание значимости цифровой трансформации автомобильных дорог как основы безопасности жизнедеятельности, социального и экономического развития страны становится не только актуальным для специалистов трендом, но и над отраслевым вопросом.



To acknowledge the importance of digital transformation of motorways as a fundamental of health and safety, and social and economic development of the country becomes not just a trend relevant to specialists only, but also a pan-industry issue.


В соответствии с законодательством Российской Федерации вопросы укрепления здоровья включены в федеральные государственные образовательные стандарты и примерные программы общего образования по учебным предметам: биология, основы безопасности жизнедеятельности, физическая культура.



In accordance with Russian legislation, health improvement questions are included in the State educational standards and model general education curricula for the following courses: biology, fundamentals of health and safety, and physical education.


Некоторые школы выносят эти вопросы на изучение в рамках факультативного курса валеологии (науки о здоровом образе жизни), реже о контрацепции говорят на уроках ОБЖ (основы безопасности жизнедеятельности).



Some schools take out these issues in the study as part of an optional course valeologii (the science of healthy living), rarely talk about contraception in the classroom life safety (basic life safety).


экология и устойчивое развитие, биологическая экология, основы безопасности жизнедеятельности, радиационная экология, экологический мониторинг, промышленная экология



ecology and sustainable development, biological environment, health and safety framework, radiation ecology, environmental monitoring, industrial ecology


Старший преподаватель кафедры иностранных языков, Герсонская Валентина Владимировна провела практическое занятие по дисциплине «Экология и основы безопасности жизнедеятельности» для студентов первого курса на английском языке.



Senior teacher of «Foreign Languages» department, Valentina V. Gersonskaya held a practical lesson on discipline «Ecology and Basics of Life’s Safety» for 1st-year students in English.


К ним обычно относятся английский (французский), математика, обществознание, основы безопасности жизнедеятельности, спорт (физическое воспитание) и социальные исследования или социальные науки (в том числе история и правительство Канады, география, мировая история и социальные проблемы).



These generally include English (French), maths, general science, health, sport (physical education) and social studies or social sciences (which may include Canadian history and government, geography, world history and social problems).


Асемова Г.Д., Шакерхан Н. Применение опорных сигналов в учебном процессе на кафедре медбиофизики и основы безопасности жизнедеятельности. Астана медициналық журналы.Nº3, 2014г. стр262-265



G.D.Assemova, N.Shakerchan. Application reference signals in the educational process at the Department of medbiophysics and the basics of life safety. AcTaHa MeдициHaлық жypHaлы.Nº3, 2014y. p262-265


Экология и основы безопасности жизнедеятельности


организационные и теоретические основы безопасности жизнедеятельности


основы безопасности жизнедеятельности (5-11)


В системе общеобразовательной школы включен курс «Основы безопасности жизнедеятельности» для 1-5 классов.


С 2008 года в школах был введен новый предмет «Основы безопасности жизнедеятельности», в рамках которого школьники и подростки получают знания о вопросах профилактики ВИ/СПИД, репродуктивного здоровья и здорового образа жизни.



A course on the fundamentals of health and safety was introduced in the school curriculum in 2008. In it, schoolchildren and adolescents learn about HIV/AIDS prevention, reproductive health and healthy living.


Преподаватели Миссионерского института уже прочитали этот курс третьекурсникам Уральского государственного экономического университета в рамках обязательной дисциплины «Основы безопасности жизнедеятельности».



Teachers from the Missionary Institute have already presented the course to third-year students of the Ural State Economic University as part of the mandatory «Fundamentals of Life Safety» course.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 74 мс

Перевод «обж» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

обж

  • 1
    ОБЖ

    основы безопасности жизнедеятельности (ОБЖ)

    the basic(s) of vital functions safety; the basic(s) of vital activity security

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ОБЖ

  • 2
    ОБЖ

    Универсальный русско-английский словарь > ОБЖ

  • 3
    обжёгся на молоке, дует и на воду

    обжёгшись на молоке, станешь (будешь) дуть и на воду

    посл.

    lit.

    burn yourself on hot milk, blow on cold water;

    cf.

    the burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; a bitten child dreads the dog; a scalded cat (dog) fears cold water

    — Я имею выговор от Совмина за использование фондов не по прямому назначению. С меня хватит. — Ну знаете, вы поступаете по пословице: «Обжёгшись на молоке, дуешь на воду». — Расценивайте как угодно! (Г. Марков, Грядущему веку) — ‘I have a reprimand from the Council of Ministers for inappropriate use of funds. I don’t plan on getting another.’ ‘Don’t you realise you are following the old Russian saying: ‘Burn yourself on hot milk, blow on cold water’.’ ‘Regard it as you wish.’

    Один след остался от прошлого — боялась серьёзного увлечения, близких отношений, обожглась на молоке, дула на воду. (Н. Грибачёв, Последний бой гусара) — Only one thing remained from the past: she was afraid of serious attraction, of becoming closely involved — once bitten, twice shy.

    Русско-английский фразеологический словарь > обжёгся на молоке, дует и на воду

  • 4
    обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду

  • 5
    обжёгся на молоке, дует и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дует и на воду

  • 6
    обжёгся на молоке, дуешь и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дуешь и на воду

  • 7
    обжёгся на молоке, дуют и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дуют и на воду

  • 8
    обжёгся на молоке, станешь дуть и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, станешь дуть и на воду

  • 9
    обжёгшись на молоке, будешь дуть на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, будешь дуть на воду

  • 10
    обжёгшись на молоке, дует и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дует и на воду

  • 11
    обжёгшись на молоке, дуешь и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дуешь и на воду

  • 12
    обжёгшись на молоке, дуть на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дуть на воду

  • 13
    обжёгшись на молоке, дуют и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дуют и на воду

  • 14
    обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду

    Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду

  • 15
    ОБЖЁГСЯ

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ОБЖЁГСЯ

  • 16
    ОБЖЁГШИСЬ

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ОБЖЁГШИСЬ

  • 17
    он обжёгся крапивой

    Универсальный русско-английский словарь > он обжёгся крапивой

  • 18
    он обжёгся обстрекался

    Универсальный русско-английский словарь > он обжёгся обстрекался

  • 19
    повторно обжёг

    Универсальный русско-английский словарь > повторно обжёг

  • 20
    на своём молоке обжёгшись, на чужую воду дуть

    Русско-английский словарь Wiktionary > на своём молоке обжёгшись, на чужую воду дуть

См. также в других словарях:

  • ОБЖ — охрана безопасности жизнедеятельности основы безопасности жизнедеятельности предмет в школе образование и наука Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • обжёг — ОБЖЁГ, обжёгся, обожгла, обожглась. прош. вр. от обжечь, обжечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обжёг(ся) — [обжечь(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • обж. — обж. обжимной …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОБЖ — Основы безопасности жизнедеятельности (ОБЖ)  область знаний, в которой изучаются опасности, угрожающие человеку, закономерности их проявлений и способы защиты от них. В задачи ОБЖ входит: предвидеть опасность, распознать опасность,… …   Википедия

  • ОБЖ — Ж, БЖ, ОБЖ юр. пометки на тексте контракта, означающие степень проблемы: просто проблема (Ж), большая проблема (Большая Ж, БЖ) и очень большая проблема (ОБЖ) …   Словарь бизнес-сленга

  • ОБЖЁВАННЫЙ — ОБЖЁВАННЫЙ, обжёваная, обжёванное; обжёван, обжёвана, обжёвано (прост.). прич. страд. прош. вр. от обжевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБЖЁВЫВАТЬ — ОБЖЁВЫВАТЬ, обжёвываю, обжёвываешь (прост.). несовер. к обжевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обжёгший(ся) — обжёгший(ся) …   Русское словесное ударение

  • обжёванный — обжёванный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • обжёвывать — обжёвывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

обж — перевод на английский

  • health

Ты напоминаешь ту девушку из видео, с урока ОБЖ, и ее противные роды.

You kind of look like that girl from that video — in health class giving gross birth.

На занятиях по ОБЖ.

In health class.

Это не ваше дело, но я рад что ты не спишь на уроках ОБЖ.

That’s none of your business, but I’m glad you’re paying attention in health class.

Что это? Это типа для ОБЖ, или как?

What, are you studying cpr or something?

На ОБЖ -— аж с 87-ого года.

Ed. From 1987 forward:

Ребекка ОБЖ Лучшее место для знакомства с мужчиной — супермаркет.

The best place to meet a guy is the supermarket.

Ты что пришла с учителем по ОБЖ?

Did you bring your S.A.T. tutor?

Она изображает ребёнка для ОБЖ.

Sorry, it’s a… It’s meant to be a baby, for health class.

Мы собрали достаточно большой русско-английский словарь. Он содержит более 100 тысяч слов и фраз. Найти нужное слово или фразу проще всего через поиск. Например, введите в поиске на этой странице «Перевести слово Яблоко». Также мы предусмотрели навигацию по алфавиту.

* Если вы не нашли нужное слово или фразу — воспользуйтесь онлайн переводчиком. Он способен перевести на несколько языков.

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Щ

Э

Ю

Я

Русский вариант Перевод на английский
Основы безопасности жизнедеятельности
{т. мн.ч.}
Длина — 35 символов
Наоборот: итсоньлетяедензиж итсонсапозеб ывонсО
Basic safety training
Длина — 19 символов
Наоборот: gniniart ytefas cisaB

Другие значения Basic safety training

Не найдено

Слова той же части речи

Русский вариант Перевод на английский
Однородные члены предложения
{т. мн.ч.}
Homogeneous parts of the sentence
Русский вариант Перевод на английский
Онигири
{т. мн.ч.}
Onigiri
Русский вариант Перевод на английский
Остальные
{т. мн.ч.}
Remainder
Русский вариант Перевод на английский
Остатки
{т. мн.ч.}
Pickings
Русский вариант Перевод на английский
Очистки
{т. мн.ч.}
Paring

  • Обж перевод на английский язык
  • Обж на немецком языке перевод
  • Обещаю перевод на английский
  • Обещать по английски перевод
  • Обещать перевод на татарский