Нурбану перевод имени с турецкого

Основные характеристики:

  • Происхождение

    :
    тюркское

  • Значение

    :
    светлая девушка

  • Унисекс (гендерно-нейтральное)

    :
    нет

  • Женское / Мужское

    :
    женское

  • Национальность и народность

    :
    турецкое

  • Иностранное

    :
    да

  • Древнерусское

    :
    нет

Посмотреть все характеристики

В последнее время турецкие имена приобрели популярность по всему миру. Не секрет, что это стало возможным благодаря турецкой киноиндустрии. Однако большинство имен не только красивы, но и имеют хорошее значение. Одним из таковых является женское имя Нурбану.

История происхождения

Нурбану – это женское турецкое имя. Считается, что имя имеет тюркское происхождение и образовано от слияния двух слов – «нур» и «бану». Первое означает «свет» или «луч», а второе – «девушка». Нурбану в результате означает «светлая девушка» или «лучезарная девушка». Сейчас имя больше всего распространено среди представительниц турецкой национальности. А также его можно встретить среди девушек, имеющих тюркское происхождение. В частности, носительницы имени имеют казахское, киргизское, узбекское, татарское, уйгурское и другое происхождение.

Сокращенные и уменьшительно-ласкательные формы

Родные и близкие могут называть обладательницу имени ласково на свое усмотрение.

Что учесть при выборе имени и правда ли, что имя человека влияет на его судьбу?

Можно ли называть ребенка именем родственника и какие варианты считаются запретными?

Характеристика во взрослой жизни

Нурбану представляет собой предприимчивую и амбициозную девушку. Она одевается в соответствии со своим социальным положением. Нередко для Нурбану оно является очень важным. Она всегда стремится достичь высокого социального положения и большого влияния. Такая девушка уважает и всегда чтит систему, а также правила, на которых она держится. Нурбану способна ограничивать себя и упорно работать для достижения своей цели. Если обладательница имени находится в хорошем настроении, то общаться с ней – одно удовольствие. Она может рассмешить кого угодно, а также довольно быстро становится понятно, что такая девушка умна, начитана, хватка и остроумна. В работе всегда проявляет целеустремленность – работать для такой женщины без продвижения в карьере, получения наград или расширения своего бизнеса невозможно. Это является обязательным для Нурбану. Обладательницы имени всегда стараются выглядеть женственно. Они носят красивые, изящные платья, их волосы всегда красиво уложены. Такие девушки любят комфорт и уют, который всегда создают в своем жилище.

Способности и таланты

Коммуникационные способности у таких девушек бывают развиты хорошо. Они бывают харизматичны, энергичны, веселы. В результате окружающие сами тянутся к носительнице имени. Однако внимание их не всегда привлекает – таким девушкам важнее выгода.

Подходящие профессии и работа

Обычно у Нурбану есть как лидерские наклонности, так и творческие. Такие девушки находят себя в искусстве. Нередко могут быть преподавателями, хозяйками галерей, литературоведами.

Социальные отношения и дружба

Нурбану может быть слегка скрытной. По этой причине подруг у нее не так много. Тем не менее любому, кто входит в ее ближайшее окружение, Нурбану доверяет. Близким людям она может рассказывать о своих переживания и целях. Иногда Нурбану может быть вспыльчивой, а также обижаться на слова, сказанные в ее адрес ненароком. Такая девушка может помнить нанесенные ей обиды очень долго.

Любовь и семья

В брак обладательница имени вступает обычно по расчету. Однако чувства, которые она испытывает по отношению к своему будущему мужу, также важны. Тем не менее такую девушку вряд ли привлечет ленивый, грубый, неопрятный мужчина. Стараются выйти замуж лишь единожды. Своего мужа могут ревновать. Часто Нурбану хочет иметь большое количество детей, является хорошей хозяйкой. Своих детей может воспитывать строго, считая, что они должны быть сильными.

Зачастую папы хотят дать сыну свое имя. Стоит ли это делать? Разберем все плюсы и минусы.

Известные личности

Нурбану-султан – одна из любимых наложниц османского султана Селима Второго, мать следующего османского султана, Мурада Третьего.

Основные характеристики:

  • Происхождение

    :
    тюркское

  • Значение

    :
    светлая девушка

  • Унисекс (гендерно-нейтральное)

    :
    нет

  • Женское / Мужское

    :
    женское

  • Национальность и народность

    :
    турецкое

  • Иностранное

    :
    да

  • Древнерусское

    :
    нет

  • Красивое

    :
    да

  • Необычное

    :
    да

Посмотреть все характеристики

Значение, которое имеет имя Нурбану, связано с могуществом и богатством. В переводе с арабского имя означает «прекрасная, как солнце».

Значение и происхождение имени

Имя Нурбану имеет тюркское происхождение, означает «светлая девушка». Происходит от тюркского «нуру», что означает «свет». У тюркских народов это имя довольно часто встречается. На Западе оно распространено в Болгарии, Италии, Испании, Австрии, Греции, Румынии, Венгрии.

Уменьшительно-ласкательные формы

Уменьшительно-ласкательно девочку с этим именем еще называют: Нюрба, Нюрбан, Нирбан.

Советы родителям

Если вы хотите, чтобы девочка была покладистой и мягкой, то назовите ее этим именем.

Характер в детстве

Маленькая Нурбану очень ласковая девочка, которая с раннего детства любит обниматься, целоваться и играть. Она любит внимание родителей и близких, поэтому никогда не отказывает в просьбах, но и не всегда выполняет их.

Характеристика в подростковом возрасте

Девушки с таким именем отличаются энергичностью, они способны справиться с любой проблемой, так как не боятся трудностей. Это человек нестандартного мышления, творческий и оригинальный. Нурбану также обладает сильной волей и собственным непоколебимым мнением.

Характер во взрослой жизни

Женщины с именем Нурбану, как правило, активны, смелы, нетрадиционны в своих взглядах, непредсказуемы, их привлекают физические ощущения. Они рабы своих желаний, могут быть прагматичными, временами очень, очень убедительными.

У Нурбану жизнь типа «отдавай и бери». Она может многого добиться, не боится потом потерять это.

Эта девушка сильно чувствуете мир вокруг, ее богатая, активная внутренняя жизнь проявляется вовне. Она всегда соблюдает трудовую этику, и может выполнять свою работу энергично, без устали.

Нурбану чувствительная и немного интровертная девушка, она очень лояльна, сохраняет в любой ситуации непредвзятость, чаще думает и принимает решения самостоятельно.

Деловые качества и профессии

Это самостоятельная личность, прирожденный лидер, амбициозная и свободомыслящая. Нурбану всегда стремится к знаниям, любит учиться и узнавать что-то новое для себя. Носители этого имени – творческие личности, способные изобретать и быть новаторами. Часто они обладают организаторскими способностями. По натуре Нурбану – лидер, но не карьерист.

Поведение в семье

Женщина с именем Нурбану делится всем со второй половинкой, которую любит. Семья для нее имеет огромное значение в жизни. Она верный партнер, страстная любовница. Может пожертвовать собой ради любимого. Но если эта женщина собирается удовлетворить свои первобытные инстинкты, ничто ее не сможет остановить.

Отрицательные стороны и рекомендации

Порой у Нурбану личные амбиции выходят на первое место, и ей нельзя ставить палки в колеса. В это время лучше подождать в стороне, пока она не достигнет желаемого, или встать рядом с ней в качестве надежного помощника.

Известные личности

  • Нурбану Султан – фаворитка османского султана Селима II, мать султана Мурада III.
  • Нурбану Абдразакова – казахская певица.
  • Нурбану Акдаг – модель из Турции.
  • Нурбану Алиева – актриса из Азербайджана.

Значение имени Нурбану, характер, совместимость, нумерология

Значение имени Нурбану: лучезарная девушка, светящаяся, излучающая свет.

Происхождение имени

Турецкие имена Турецкие имена.

Род

Женское имя ♀.

Характер, достоинства и недостатки

Имя Нурбану характеризует личность компанейскую, общительную, живую. Кроме того, Нурбану — креативная, изобретательная и артистическая натура, способная своим самовыражением впечатлить и зажечь окружающих, испытывая при этом искреннее удовлетворение. Из отрицательных качеств следует обратить внимание на упрямство, неуравновешенность, раздражительность и своенравность. Чтобы избежать негативных последствий такого поведения, им необходимо уединение, чтобы прийти в себя, возродиться, восстановить утраченную энергию и перезарядиться.

Нумерология имени

Для числа 3 свойственно стремление к общению и коммуникациям, большинство носителей имени Нурбану — экстраверты и оптимисты. «Тройки», благодаря природному магнетизму, создают комфортную атмосферу, с ними приятно вместе находиться и общаться. Люди с именем Нурбану всегда полны новых идей, изобретательны и талантливы, жизнерадостны и энергичны. В трудные минуты могут быть капризны, импульсивны, либо становятся надменными эгоистами, требующими полного подчинения. Чтобы справиться с таким состоянием, им требуется побыть наедине с собой, сбросить напряжение, восстановиться. Также им не помешает научиться контролировать свои эмоции.

Карьера

Благодаря своим коммуникативным способностям люди с именем Нурбану являются хорошими ораторами, легко справляются с науками, анализом, исследованиями. Из них получатся прекрасные учителя, управленцы и государственные служащие, адвокаты, судьи, работники правоохранительных органов, священнослужители.

Любовь

Обладатели числа 3 и имени Нурбану для окружающих кажутся слишком простыми и поверхностными, но при этом веселыми, открытыми, общительными, что не сильно ассоциируется с серьезными отношениями и обязательствами. Тем не менее, по-настоящему влюбленные «тройки» становятся постоянными и верными партнерами. Единственное, что им не по душе — скептики и зануды, в этом случае они могут пуститься «во все тяжкие», начинают вести себя безнравственно, грубо и жестоко, склонны к изменам. Нурбану не прочь поэкспериментировать как в любви, так и в сексе. Завышенные ожидания от противоположного пола ведут к частым сменам партнеров. Открытость, терпение, преданность и надежность — вот ключ к продолжительным отношениям.

Цвета: зеленый, светлые оттенки желтого и оранжевого.

Камни: аметист, бирюза, гагат, гематит (кровавик), сапфир, тигровый глаз, топаз, турмалин, хризолит, циркон, цитрин, шпинель (лал).

Планета: Юпитер.

Знак Зодиака: Стрелец.

Подробнее: нумерология имени Нурбану.

Удачные годы для имени Нурбану: 1902, 1911, 1920, 1929, 1938, 1947, 1956, 1965, 1974, 1983, 1992, 2001, 2010, 2019, 2028. Подробнее: имена года.

Значение букв в имени

Н — признак активного, решительного, наблюдательного человека, который имеет волю оказывать сопротивление любым попыткам влияния со стороны. Нурбану — скептик, любитель поспорить и опровергнуть аргументы собеседника, даже если нет полной уверенности в своей правоте, ведь «в споре рождается истина».
У — означает самообладание, спокойствие, выдержку, умение исследовать и разбирать проблемные ситуации и находить из них оптимальный выход. Также Нурбану — творческая разносторонне развитая личность, способная сопереживать и прийти на помощь другим.
Р — указывает на активную, оригинальную и самодостаточную личность, с пытливым исследовательским и аналитическим умом. Нурбану стремится к решительным и динамичным поступкам, которые часто могут приводить к неблагоприятным последствиям из-за неправильной оценки риска.
Б — пребывает в равновесии и гармонии, и, несмотря на свою ранимую и романтичную натуру, Нурбану характеризуется активностью и инициативностью, легко решает задачи и возникающие проблемы, отличается стабильностью, преданностью и надежностью в отношениях с окружающими людьми.
А — олицетворяет инициативность в делах и в отношениях, самостоятельность и самодостаточность, нередко предпочитают оставаться в одиночестве, при этом Нурбану обладает такими качествами, как основательность в любых действиях, приземленность, прямота и честность в общении и в поступках.

Рассчитать совместимость имен

Смотрите также мужские и женские совместимые имена с именем Нурбану.

Перевод на латинницу

Nurbanu

Смотрите также: фонетический разбор и склонение имени Нурбану.

Комментарии

Нурбану — это уникальное и глубоко символичное имя, происходящее из исламской культуры. Оно обладает множеством значений и оттенков, которые помогают нам лучше понять его сущность и значение.

Традиционно, имя Нурбану переводится как «корабль света» или «лодка света». Оно состоит из двух компонентов: «нур» и «бану». «Нур» означает «свет» или «сияние», а «бану» обозначает «женщина» или «девушка». Вместе они создают прекрасное полное имя, символизирующее стойкость и мудрость во вселенной.

Нурбану — это имя, которое несет в себе мощную энергию и положительное значение. Оно может быть толковано как «прожектор света», подчеркивая способность этого имени привлекать свет в темные или неясные ситуации. Люди, имеющие это имя, обычно сильны духом и мудры, способны помочь другим и стать источником вдохновения и мотивации.

Достоинства

Уверенность: имя Нурбану придает своей обладательнице уверенность и силу духа. Оно символизирует любовь к самому себе и готовность справляться с любыми трудностями.

Красота: имя Нурбану звучит изящно и прекрасно звучит на слух. Оно придает своей обладательнице особый шарм и привлекательность.

Смелость: Нурбану происходит от персидского слова, которое может быть переведено как «благородный огонь». Это имя символизирует смелость и решительность, добавляя характеру обладательницы имени неукротимый дух.

Индивидуальность: имя Нурбану редкое и необычное, что делает его обладательницу уникальной и выделяющейся среди остальных. Оно подчеркивает индивидуальность и особенность характера.

Лидерские качества: имя Нурбану ассоциируется с энергичностью и руководящими навыками. Обладательница этого имени имеет потенциал стать хорошим лидером и вести людей к достижению целей.

Недостатки

Как и у любого имени, у имени Нурбану есть свои недостатки. Некоторые из них включают:

Недостаток Описание
Редкость Имя Нурбану не является очень распространенным, и некоторым людям может быть сложно его произнести и запомнить.
Неоднозначность Некоторые люди могут неправильно интерпретировать или понять значение имени Нурбану, из-за отсутствия четкого и общепринятого значения.
Произношение Для некоторых людей произношение имени Нурбану может быть сложным, особенно если они не знакомы с арабскими или тюркскими языками.
Неоднородность В разных культурах и регионах мира, имя Нурбану может иметь различные значения или приобретать дополнительные смыслы, что может привести к путанице или неоднозначности.

Не смотря на эти недостатки, имя Нурбану все равно является уникальным и может придавать его обладателю индивидуальности.

На представленной диаграмме обозначены основные значения имени Нурбану, которые формируют характер и психотип личности носителя данного имени.

На данном графике обозначены возрастные промежутки, характерные периодами жизненной активности обладателя имени Нурбану. В разных промежутках активность может быть, как и большей, так и меньшей.

Nur — луч, свет, Banu — госпожа

Işık saçan — сияющая, aydınlık yüzlü — яркое лицо , nur yüzlü kadın — женщина с ярким(солнечным) лицом, hanım — госпожа.

Nurbanu — лучезарная девушка, яркая (лучезарная) госпожа.

Сообщение:

Увеличить поле для сообщения

лучезарная девушка ну надоже

Игорь Рассказов

17.06.2014

10

Не подходит ей это имя,Фати больше подошло бы.)

девушка,излучающая свет!)

Игорь Рассказов

17.06.2014

12

Иван, Темный свет.

да уж…ее лучи добра…..убивают)))))

Нур — луч, свет. Значит, Нур Феттахоглу — тоже наш свет, луч))☀ вот ей такое имя очень идет))

Диана Беспалова

17.06.2014

11

Нурбану это означает ЗМЕЮГА!

Александра Ибрахимова

17.06.2014

8

Не могу я воспринимать нурбану как луч.😡😡

Ибо переносить её не могу

Жансая Кудабаева

17.06.2014

4

Моя любимая султанша!)

Какие комы смешные, я не могу)

Нурбану очень идет ее имя) она своим светом всех озарила, всех победила) великая женщина, ничего не скажешь)

Зоя Смелковская

17.06.2014

10

Всё шипите.)))А ей пофиг.И мне тоже!)))

Виолетта Садчикова

17.06.2014

10

Любимая, лучшая, потрясная ☺ 😍

Никто и никогда не сравнится с Великой Нурбану Султан ☝

Нурбашечка любименькая 😚

Нурбану – та, что излучает свет 😌 ✨ 💫

Нурбану в истории вряд ли такая была, тут уж прям злая госпожа, которая всех уничтожила

Маша Лисовская

17.06.2014

2

Александра, браво 😍

Виолетта Садчикова

17.06.2014

Maria, 😊

Алена Ломакина

17.06.2014

3

Любимое солнышко!!!!!!! Свети ярче, нам на радость)))))))))))))))))))

Екатерина Прозвицкая

18.06.2014

1

красивая девушка

Алина Бояркина

18.06.2014

2

Надеюсь что в истории, она была совсем другой)

Nurbanu Sultan

18.06.2014

4

нурбаша💚

и свет она излучает,и радость и все все все.!!!

ттсссс,молча завидуем)

Нурбану — злая,коварная….ЗМЕЮКА…..

Нурбану — злая,коварная….ЗМЕЮКА…..

Анна Крикунова

18.06.2014

Даша, а мне она очень нравиться))

Анна, мне нет…слишком..подлая..

Анна Крикунова

18.06.2014

5

Даша, её играет Мерве. А Мерве я просто обожаю ^^ что подлая,это да) а Хюррем разве лучше была? такая же)

Анна, актриса сама классная)))но,персонаж Нурбану мне не по душе..Хюррем не была мне кажется такой!

Анна Крикунова

18.06.2014

Даша, а я думаю,что была)

в ней было меньше жестокости

Анна Крикунова

18.06.2014

Даша, не думаю. тем более это-выдумки Шахина. неизвестно,что было на самом деле

  • Нут по английски перевод
  • Нулевая терпимость перевод на английский
  • Нурбанк переводы в россию
  • Нут перевод на английский язык
  • Нукра перевод на русском языке