Новогодний шар на английском с переводом


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Новогодний шар» на английский


Новогодний шар шутер является вариацией рождественский праздник популярной игры, в которой вы должны соответствовать З той же цветное белье.



Christmas ball shooter is a christmas holiday variation to the popular game in which you have to match 3 of the same colored items.


В ОАЭ установили самый большой новогодний шар в мире (ФОТО)



The UAE has established the largest Christmas ball in the world (PHOTOS)


Пользователи социальной сети должны были растрясти новогодний шар, чтобы получить код на эксклюзивные стикеры Шерлока.



VKontakte users had to shake a New Year’s ball to get a code for exclusive Sherlock stickers.


Первый новогодний шар в Нью-Йорке на Таймс-Сквер появился в 1907 году.



The first New Year’s ball in New York’s Times Square appeared in 1907.


Традиция состоит в том, чтобы сбросить огромный новогодний шар с флагштока Таймс-сквер, когда остается всего лишь 1 минута до полуночи.



The tradition is to drop the huge New Year’s eve ball from the Times Square flag pole when it is just 1 minute to midnight.


ШЕВ командование США, которое курирует ядерный арсенал страны, извинилось за шутку в соцсетях о том, что оно готово при необходимости сбросить на Таймс-сквер в Нью-Йорке нечто «гораздо, гораздо большее, чем новогодний шар«.



On Dec. 31, U.S. Strategic Command, which oversees the country’s nuclear arsenal, apologized for a Twitter message that said it was ready if necessary to drop something «much, much bigger» than the New Year’s Eve ball in New York.


Акция «Новогодний шар желаний» уже стала доброй традицией в «Компьюлинк».



The New Year Balloon of Wishes campaign has become an established tradition in Compulink.


В традиционной праздничной акции «Новогодний шар желаний» приняло участие большинство специалистов ГК «Компьюлинк»: в преддверии зимних каникул они собрали средства для покупки памперсов, которые были направлены в специализированные дома ребенка.



Most of the Compulink Group specialists took part in the traditional New Year Balloon of Wishes Christmas seasonal campaign: in the run-up to winter school holidays, they gathered funds for purchase of diapers to be sent to special care infant orphanages.


В рамках ежегодной благотворительной акции «Новогодний шар желаний» они собрали одежду, предметы гигиены, медицинскую технику, развивающие игры и другие подарки для малышей из домов ребенка городов Нижний Тагил и Троицк.



Within the New Year Balloon of Wishes, they collected clothes, hygiene items, medical equipment, learning games and other gifts for younger children in infant orphanages of the towns of Nizhniy Tagil and Troitsk.


В преддверии Нового года ГК «Компьюлинк» оказала помощь Хотьковской школе-интернату, осуществив поставку компьютерной техники для детей-воспитанников этого учреждения, а также провела среди своих сотрудников благотворительную акцию «Новогодний шар желаний».



In the run-up to the New Year’s Day, the Compulink Group provided aid to the Khotkovo boarding school; the company supplied computer equipment to children living in the school, and organized a New Year Balloon of Wishes charitable campaign.


Новогодний шар с собственной фотографией


В Дубаи установили самый большой в мире новогодний шар весом более одной тонны.


Отметим, что ежегодно на Times Square в Нью-Йорке спускают огромный новогодний шар.



Each year, a huge ball takes place in Times Square in New York.


Стратегическое командование вооруженных сил США, отвечающее за ядерное вооружение, извинилось за сообщение в Twitter о готовности, при необходимости, сбросить что-то «гораздо более крупное», чем нью-йоркский новогодний шар, на Таймс-сквер.



On Dec. 31, U.S. Strategic Command, which oversees the country’s nuclear arsenal, apologized for a Twitter message that said it was ready if necessary to drop something «much, much bigger» than the New Year’s Eve ball in New York.


Как сделать своими руками новогодний шар


В прошлом году новогодний шар на…


Самым красочным событием является ежегодное собрание миллиона человек на Таймс-сквер, чтобы увидеть знаменитых музыкантов и хрустальный новогодний шар длиной 12 футов, и весом почти 12000 фунтов.



The most well-known event, is the annual gathering of a million people in Times Square to see famous musicians and the ball drop, in which a 12-foot-wide crystal ball weighing nearly 12,000 pounds descends atop One Times Square.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 25 мс

Перевод «елочный шар» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


ёлочный шар

м.р.
существительное

Склонение

мн.
ёлочные шары

Контексты с «елочный шар»

Мой отец лысый, как бильярдный шар.
My father is as bald as a billiard ball.

Он сделал шар из глины.
He formed the clay into a bowl.

Земля — это шар.
The earth is a ball.

Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.

Когда смотришь второй «Город грехов», ощущаешь себя заключенным в стеклянный шар, внутри которого снег засыпает игрушечную клоаку.
When you’re watching the second Sin City, you feel as if you are imprisoned in a glass sphere, inside of which snow covers a toy-sized cesspool.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Остался всего лишь месяц до наступления новогодних праздников.

Торговые центры уже украшены красивыми гирляндами, на полках красуется множество ёлочных украшений, и все вокруг начинают настраиваться на праздничное настроение. Предлагаем Вам сегодня познакомится с привычными рождественскими словами, но на английском языке.

undefined

bauble – ёлочный шар (Christmas bauble)
bells — колокольчики
candy cane 
– леденец в виде посоха (как правило, белый с красными полосками)
candle — свеча
chimney — дымоход, труба (дымовая или вытяжная)
Christ — Христос
Christian — христианин, прил. — христианский
Christianity — Христианство
Christmas — Рождество (Христово)
Christmas cake — рождественский фруктовый пирог
Christmas card — рождественская открытка
Christmas carol — рождественский гимн
Christmas Eve — канун Рождества
Christmas tree — рождественская елка
decoration — декорация
egg-nog — традиционный рождественский напиток, состоящий из алкоголя, взбитых яиц, сахара и молока
Father Christmas — также известен, как Santa Claus или FatherFrost
fireplace — камин

flashlights— фонарики
frankincense — ладан

garland— гирлянда
ginger bread – имбирный кекс, пряник

giftbox — подарочная коробка
holly, holly sprig – остролист, веточка остролиста (его вечнозелёными веточками с красными ягодами по традиции украшают дом на Рождество)
mistletoe — омела (в Англии традиционное украшение дома на Рождество)
Nativity play — пьеса о Рождестве (инсценировка евангельской легенды о рождении Христа; исполняется детьми в школах перед рождественскими праздниками)
New Year — новый год
New Year’s Day — 1 января
New Year’s Eve — 31 декабря
ornament — украшение
present — подарок
reindeer — северный оленьundefined
Santa Claus — Санта Клаус
santa’s
 hat – шапка Санты
sleigh — сани
snowman – снеговик
sparkles
 – искры, блёстки, сверкания
star — звезда
tinsel — блестки, мишура (наш «дождик»)
turkey — индейка
white Christmas — снежное, белое Рождество
wreath
 – венок (вешают на двери)
Xmas — Разговорное и рекламное сокращение слова «Christmas»; используется в основном в коммерческих объявлениях. Например, при распродажах (sale): «After Xmas Clearance» — «Полная послерождественская распродажа запасов», «Xmas sale» — «Рождественская распродажа» 

Узнайте больше интересной лексики с репетиторами TutorOnline!

© blog.tutoronline.ru,
при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Остались вопросы?

Задайте свой вопрос и получите ответ от профессионального преподавателя.

ёлочный шар

  • 1
    ёлочный шар

    General subject: bauble , Christmas ball

    Универсальный русско-английский словарь > ёлочный шар

См. также в других словарях:

  • Ёлочные украшения — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ёлочный шар …   Википедия

  • Ёлочная игрушка — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения  шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… …   Википедия

  • Ёлочные игрушки — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения  шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… …   Википедия

  • Ёлочные игрушки (украшение) — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения  шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… …   Википедия

  • Елочные украшения — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения  шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… …   Википедия

  • Новогодняя елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… …   Википедия

  • Новогодняя ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… …   Википедия

  • Рождественская елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… …   Википедия

  • Рождественская ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… …   Википедия

  • Рождественская ёлка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… …   Википедия

  • Сферическое зеркало — Мнимое изображение фотокамеры и окружающего пространства в выпуклом сферическом зеркале ёлочном шаре. Сферическое зеркало …   Википедия

  • Новогодние фильмы в переводе гоблина
  • Новогодний трип перевод
  • Новогодние шутки на английском с переводом
  • Новогодний шар перевод на немецкий
  • Новогодние традиции перевод на английский