Новогодний олень перевод на английский

Остался всего лишь месяц до наступления новогодних праздников.

Торговые центры уже украшены красивыми гирляндами, на полках красуется множество ёлочных украшений, и все вокруг начинают настраиваться на праздничное настроение. Предлагаем Вам сегодня познакомится с привычными рождественскими словами, но на английском языке.

undefined

bauble – ёлочный шар (Christmas bauble)
bells — колокольчики
candy cane 
– леденец в виде посоха (как правило, белый с красными полосками)
candle — свеча
chimney — дымоход, труба (дымовая или вытяжная)
Christ — Христос
Christian — христианин, прил. — христианский
Christianity — Христианство
Christmas — Рождество (Христово)
Christmas cake — рождественский фруктовый пирог
Christmas card — рождественская открытка
Christmas carol — рождественский гимн
Christmas Eve — канун Рождества
Christmas tree — рождественская елка
decoration — декорация
egg-nog — традиционный рождественский напиток, состоящий из алкоголя, взбитых яиц, сахара и молока
Father Christmas — также известен, как Santa Claus или FatherFrost
fireplace — камин

flashlights— фонарики
frankincense — ладан

garland— гирлянда
ginger bread – имбирный кекс, пряник

giftbox — подарочная коробка
holly, holly sprig – остролист, веточка остролиста (его вечнозелёными веточками с красными ягодами по традиции украшают дом на Рождество)
mistletoe — омела (в Англии традиционное украшение дома на Рождество)
Nativity play — пьеса о Рождестве (инсценировка евангельской легенды о рождении Христа; исполняется детьми в школах перед рождественскими праздниками)
New Year — новый год
New Year’s Day — 1 января
New Year’s Eve — 31 декабря
ornament — украшение
present — подарок
reindeer — северный оленьundefined
Santa Claus — Санта Клаус
santa’s
 hat – шапка Санты
sleigh — сани
snowman – снеговик
sparkles
 – искры, блёстки, сверкания
star — звезда
tinsel — блестки, мишура (наш «дождик»)
turkey — индейка
white Christmas — снежное, белое Рождество
wreath
 – венок (вешают на двери)
Xmas — Разговорное и рекламное сокращение слова «Christmas»; используется в основном в коммерческих объявлениях. Например, при распродажах (sale): «After Xmas Clearance» — «Полная послерождественская распродажа запасов», «Xmas sale» — «Рождественская распродажа» 

Узнайте больше интересной лексики с репетиторами TutorOnline!

© blog.tutoronline.ru,
при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Остались вопросы?

Задайте свой вопрос и получите ответ от профессионального преподавателя.

Сегодня пришла пора выучить несколько слов, связанных с празднованием Рождества (Christmas) в англоговорящих странах.

snowman – снеговик
Santa Claus – Санта Клаус
reindeer – северный олень
Christmas tree – Рождественское дерево (Новогодняя елка)
stocking – чулок
candy cane – “карамельная трость” (традиционная конфета на рождественских праздниках). Традиционно белая с красными полосами со вкусом перечной мяты или корицы.
presents – подарки
card – открытка

Посмотреть этот урок целиком и выучить песенку можно здесь: “It’s Christmas!” для самых начинающих.

Еще несколько английских слов по теме Christmas можно выучить с помощью этого небольшого видео-урока:

И, наконец, маленький словарик в картинках (pictionary) на тему Christmas:

Скачать видео и картинку со словариком можно по ссылке: Christmas.zip

English 4 kids (Английский детям)

новогодний олень

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • Ротару, София Михайловна — София Ротару Основная информация …   Википедия

  • Пугачёва, Алла Борисовна — Алла Пугачёва …   Википедия

  • Гришаева, Нонна Валентиновна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гришаева. Нонна Гришаева …   Википедия

  • СамАрт — Самарский Театр центр юного зрителя «СамАрт» был образован как областной ТЮЗ в 1930. Адрес театра: г. Самара, ул. Л. Толстого, 109. Содержание 1 История театра 2 Проекты театра 3 Реконструкция здани …   Википедия

  • Деды Морозы — образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди «ряженых» оказался один самый настоящий… Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Январь — ← январь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс             1 2 3 …   Википедия

  • Фильчиков, Борис Павлович — Фильчиков Борис Павлович Дата рождения: 3 августа 1918 …   Википедия

  • Список мультфильмов студии «Союзмультфильм» — Крупнейшая в СССР студия мультипликационных фильмов «Союзмультфильм» начала свою работу в Москве в 1936 году с создания мультфильма «В Африке жарко». За более чем 70 ти летнию историю студия выпустила более 1500 рисованных …   Википедия

  • Дискография Аллы Пугачёвой — Содержание 1 Виниловые пластинки (LP) 1.1 Алла Пугачёва и Весёлые ребята …   Википедия

  • Список мультфильмов студии «Союзмультфильм» по алфавиту — Союзмультфильм *25 е, первый день, (1968) *38 попугаев, (1976) *38 Попугаев. А вдруг получится!, (1978) *38 Попугаев. Бабушка удава, (1977) *38 Попугаев. Великое закрытие, (1985) *38 Попугаев. Завтра будет завтра, (1979) *38 Попугаев. Зарядка для …   Википедия

  • Полицеймако, Михаил Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Полицеймако. Михаил Полицеймако Михаил Семёнович Полицеймако …   Википедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Then he arrives at the reindeers Santa Claus with gifts.

Другие результаты


Along with the reindeer, Santa Claus will also arrive by the first Advent, and welcome children in his cottage at the market square, every day from 12-18.



Вместе с северными оленями к первому адвенту приедет и долгожданный Дедушка Мороз, который будет принимать детей в своем домике до окончания Рождественской ярмарки — каждый день с 12.00 до 18.00.


Deer Elliot (Josh Hutcherson) has always dreamed of getting into the reindeer team of Santa Claus himself and delivering gifts for children.



Олень Эллиот (Джош Хатчерсон) всегда мечтал попасть в оленью упряжку самого Санты-Клауса и развозить подарки для детей.


Elves have many jobs, including helping Santa Claus tend the reindeer.



У гномов много работы, в том числе они помогают Йоулупукки ухаживать за оленями.


The symbols include Santa Claus, Mrs. Claus, and even some reindeer.


Santa Claus‘ sleigh is pulled by flying reindeer.


It couldn’t matter less, but Santa Claus has nine reindeer.



Возможно, это и не к месту, но у Санты девять оленей.


This time of year we refer to reindeer as a transportation system for Santa Claus.



В это время года мы считаем, что олени — это транспортное средство Санта-Клауса.


Well, that must be Santa Claus and his reindeer.


Everything in the Universe, even Santa Claus and his flying reindeer, must obey the conservation of energy.



Все во Вселенной, даже Санта-Клаус и его олени, должны подчиняться закону сохранения энергии.


Santa Claus is already in a hurry in his reindeer sleigh with Christmas gifts.



Дед Мороз уже в спешке его оленей сани с рождественских подарков.


1 can fly up to the North Pole and see Santa Claus and his reindeer.



Можно даже приехать на Северный полюс и увидеть Санта-Клауса и его оленей.


Samichlaus, the Swiss Santa Claus, does not have reindeer.


This is the place where you will meet the official Santa Claus, his reindeer and a team of elves.


Needless to say, Santa Claus, reindeer, the northern lights and great expanses of untouched wilderness characterize this unique region.



Разумеется, Дед Мороз, олень, северное сияние и большие просторы нетронутой природы характеризуют этот уникальный регион.


Provide a speed impossible, which led to the injury Santa Claus and his reindeer.



Представить такую скорость невозможно, что и привело к получению травм Дедом Морозом и его оленями.


Reindeer play a special role in Santa Claus‘ life, and meeting them certainly makes an impression on everyone.



Северные олени занимают особое место в жизни Санта-Клауса, и встреча с ними, несомненно, произведет впечатление на каждого.


Santa Claus is believed to fly in a sleigh pulled by eight reindeers.



Принято считать, что передвигается Санта Клаус на санях, запряженных восемью оленями.


Looking out the window, he sees Santa Claus (Saint Nicholas) in an air-borne sleigh pulled by eight reindeer.



Выглянув в окно, он видит Санта-Клауса (святого Николая) в летящих по воздуху санях, запряжённых восемью оленями.


He resembles Santa Claus in appearance, but instead of using reindeer he rides a single donkey called Gui, which means Mistletoe in French.



Внешне он похож на Санта-Клауса, но вместо оленей ездит на одном-единственном осле по имени Гуи, что в переводе с французского означает «Омела».

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3993. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 99 мс

В преддверии новогодних праздников предлагаю небольшой список слов, которые относятся к Рождеству (Christmas) и Новому Году (New Year). Во всех англоязычных странах Рождество празднуется 25 декабря, а Новый Год — 1 января.

Выражения:

Advent — пришествие
Berry — ягода
Bethlehem — Вифлеем
Candle — свечка
Chimney — дымоход (по поверью Санта-Клаус спускается в дома по дымоходам)
Christian — христианин
Christianity — христианство
Christmas — Рождество (празднуется 25 декабря)
Christmas cake — рождественский пирог ( с фруктами и глазурью — смотрите ниже)

Christmas card — рождественская открытка
Christmas carol — колядка (песня, которые поют во время Рождества)
Christmas Day — день Рождества — так обычно называют день 25 декабря
Christmas Eve — сочельник
Christmas holidays — рождественские праздники (обычно неделя после рождества)
Christmas present — рождественский подарок
Christmas tree — рождественская елка
Cracker — хлопушка
Decoration — украшение
Eggnog — рождественский напиток (яичный желток, растёртый с сахаром, с добавлением сливок, молока или спиртного напитка)
Ginger Bread — имбирный кекс, пряник
Father Christmas — или Santa Claus
Fireplace — камин
Frankincense — ладан
Gold — золото
Holly — падуб (растение)
Mistletoe — омела (растение) — традиционное украшение дома на Рождество
Myrrh — мирра (ароматическая смола)
the Nativity — рождение Христа
Nativity play — пьеса о рождестве (инсценировка евангельской легенды, которая исполняется детьми)
New year — новый год
New Year’s Day — 1 января
New Year’s Eve — 31 декабря
Ornament — украшение (синоним с decoration)
Reindeer — северный олень (такие олени тянут сани Санта-Клауса)

Santa Claus — рождественский дед или просто Санта-Клаус


Интересный факт: имя Санта-Клауса представляет собою искажение голландской транскрипции имени св. Николая, день памяти которого отмечается 6 декабря по григорианскому календарю.

Shepherd — пастух
Sleigh — сани; салазки
Snow — снег
Star — звезды
the star of Bethlehem — Вифлеемская звезда
Tinsel — блестки
Turkey — индюшка
White Christmas — снежное или белое Рождество
Xmas — сокращение от Christmas

Пожелания:

Merry Christmas! — Счастливого Рождества!
Happy Christmas! — Счастливого Рождества!
Happy New Year! — С Новым Годом!
Merry Christmas and a Happy New Year! — С Рождеством и Новым Годом!
Wishing you a prosperous New Year —  Желаю Вам удачного Нового Года!
All the best for the coming year! — Самого лучшего в новом году!
Seasons Greetings! — С праздниками!

Теперь закрепим праздничную лексику при помощи данного видео урока:

Если у вас еще осталась пара минут, предлагаем прослушать данные английские слова и потренироваться в их произношении. Ho-ho-ho!

Из предыдущих постов:

  • Новогодние слова по английски с переводом
  • Новогодний рецепт на английском языке с переводом
  • Новогодние слова на английском перевод
  • Новогодний рассказ на английском с переводом
  • Новогодние рецепты на английском языке с переводом