Новогодний колпак перевод

Перевод «новогодний колпак» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


новогодний колпак

м.р.
существительное

Склонение

мн.
новогодние колпаки

Контексты с «новогодний колпак»

Дэн, которому пришлось носить дурацкий колпак и осуждать себя во время безумия культурной революции, достиг самого блестящего возвращения, которое можно было только представить, а осенью 1978 года он, наконец, получил достаточно полномочий для заключения сделки с США:
Deng, who had been forced to wear a dunce cap and denounce himself during the insanity of the Cultural Revolution, had achieved the greatest comeback imaginable, and in the fall of 1978, he finally got enough power to cut a deal with the US:

Это было то, что мы называем «новогодний подарок».
That’s what we call an «otoshidama».

Как насчет ночной колпак?
How about a night cap?

Приближаясь к концу 2014, оба эти актива продолжают подниматься вверх, а значит, вряд ли мы увидим «новогодний рост» металла.
As we head towards the end of 2014, both of these assets are still climbing higher, which makes it unlikely we will see a “Santa Rally” in bullion.

Надень свой 3д думающий колпак, потому что здесь будет беспорядок.
Put on your three-dimensional thinking cap, ’cause this is gonna be a bugger.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «праздничный колпак» на английский


Вы могли бы просто одеть праздничный колпак.


Кроме того, на мне был праздничный колпак.


Она надела на него праздничный колпак и заставила танцевать под музыку.



She slipped her blouse off and continued to dance to the music.


Пёс будет с удовольствием посещать вечеринку по случаю дня рождения ребенка и даже охотно наденет праздничный колпак.



They’ll happily attend a child’s birthday party, and even willingly wear a party hat.


Вообще-то, я каждый раз надеваю праздничный колпак и праздную тот факт, что Земля в очередной раз обошла вокруг Солнца.



Normally I’d put on a festive hat and celebrate the fact that the Earth has circled the sun one more time.


Надеемся, что Джордж Осборн не забудет положить в чемодан праздничный колпак.



I just hope George Osborne remembered to pack a party hat.


Там была фотография женщины на коврике из шкуры, на ней была только колпачок, праздничный колпак.



And there was a picture of a lady sitting on a bearskin rug with nothing on except for a little pointy elf hat.


На Томе праздничный колпак.


Праздничный Колпак (Party Hat)

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 21 мс

новогодний колпак санта клауса

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • Санта-Клаус и другие новогодние персонажи в мире — Самым загадочным и любимым персонажем детей и взрослых всего мира является зимний волшебник Дед Мороз. Он приходит перед Новым годом, чтобы поздравить всех с праздниками и подарить подарки. В разных странах главный зимний герой выглядит и зовется …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Зимние фольклорные персонажи — Современное представление о Деде Морозе является сложным сплетением легенд и верований разных времён и народов. Содержание 1 Аналоги Деда Мороза в национальных регионах России …   Википедия

  • Деды Морозы — образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди «ряженых» оказался один самый настоящий… Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Снегурочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Снегурочка (значения). Снегурочка «Снегурочка», худо …   Википедия

без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика

  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

новогодний

прил.

New Year’s

AmericanEnglish (Ru-En)

новогодний

New Year’s

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Примеры c синонимами


  1. party hat

    существительное


    • Take a
      party hat




      Не забудьте
      праздничный колпак
      .

    • Besides, they put a
      party hat
      on me.



      Кроме того, на мне был
      праздничный колпак
      .

    • You might as well wear a
      party hat
      .



      Вы могли бы просто одеть
      праздничный колпак
      .

Другие синонимы

Родственные слова

Похожие словосочетания

  • Новогодний шарик на английском языке перевод
  • Новогодняя открытка на немецком языке с переводом
  • Новогодний диалог на английском языке с переводом
  • Новогодняя гирлянда перевод на английский
  • Новогодняя открытка на английском языке с переводом