Новатор перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «новатор» на английский


Данная компания — признанный новатор азартной сферы и огромное количество ее разработок трансформировались в современные стандарты игорных заведений.



This company — a recognized innovator of the gambling industry and a huge number of its developments have transformed into modern standards of gambling establishments.


Легенда отечественного джаза, новатор и прогрессивный композитор.



Legend of the national jazz, innovator and progressive composer.


Его дело продолжил Жак Перрен — сторонник и новатор органических методов возделывания виноградников.



His work was continued by Jacques Perrin — a supporter and a pioneer of organic methods of cultivation.


Оскар Шмидель до сих пор известен как фармацевтический новатор.



Oskar Schmiedel is still known today as an exemplary pharmaceutical pioneer.


«Больше 50 лет новатор в жанре комедии Кэрол Бернетт ломает все барьеры, заставляя нас смеяться.



For more than 50 years, comedy trailblazer Carol Burnett has been breaking barriers while making us laugh.


Ее ген.директор Бернандо Рохас отважный новатор



CEO Bernando Rojas, once a gallant trailblazer


При создании команды предпринимателей каждый новатор должен вложить £50000.



If it is a team, each innovator must contribute £50,000.


Настоящий первопроходец и новатор, вы всегда ищете новые задачи и приключения.



A real pioneer and innovator, you are normally searching for refreshing challenges and adventures.


Настоящий первооткрыватель, новатор и легенда.



A true pioneer, innovator, and legend.


В своем творчестве он выступил как настоящий новатор.



In the art of his time, he acted as a true innovator.


К счастью новатор, чтобы разорвать этот круг.



Fortunately, the innovator is there to break that circle.


Twils, новатор в искусстве расслабления.



TWILS, the innovator for the art of relaxation.


Илон Маск — требовательный перфекционист и новатор в индустрии высоких технологий.



Elon Musk is a demanding perfectionist and innovator in the high tech industry.


Хаккетт — новозеландский новатор, построивший бизнес-империю адреналина и приключений.



AJ Hackett is the kiwi innovator who built a business empire on adrenalin and adventure.


Неутомимый новатор искусства и культуры, Лондон — это город идей и воображения.



A dynamic innovator of art and culture, London is a city of ideas and imagination.


Англия, новатор в железнодорожных технологиях, рано завоевала популярность в Америке.



England, the innovator in railroad technology, enjoyed an early head start over America.


WAI-Transpo — признанный новатор и поставщик самой всесторонне развитой автомобильной электронной продукции.



WAI-Transpo is the recognized innovator and supplier of the most comprehensive automotive electronic product line for world-wide applications.


Увлеченный новатор Шлюмберже был удостоен множества почестей и наград в мире искусства и моды.



As a passionate innovator, Schlumberger has received numerous honours and awards in the world of art and fashion.


Почти каждый новатор находит способы реализации Blockchain в своих существующих продуктах или создает что-то совершенно…



Almost every innovator is finding ways of implementing Blockchain into their existing products or creating something entirely new from a fresh idea on the Blockchain.


Вы новатор в душе, и вы должны защищать свои идеи.



You are innovator at heart and you have to defend your ideas.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 655. Точных совпадений: 655. Затраченное время: 67 мс

Перевод «новатор» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


новатор

м.р.
существительное

Склонение


Прослушать

мн.
новаторы

innovator

[ˈɪnəuveɪtə]

Прослушать



Изобретатель, новатор и номер восемь в моём СПУ.

Inventor, innovator, and number eight on my LSL.

Больше

groundbreaker


Прослушать



Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты.

Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you.

Больше

Контексты с «новатор»

Изобретатель, новатор и номер восемь в моём СПУ.
Inventor, innovator, and number eight on my LSL.

«Новатор 9М729» — русская ракета, сломавшая хребет договору РСМД?
Novator 9M729: The Russian Missile that Broke INF Treaty’s Back?

Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты.
Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you.

«Он профессионал, исполнитель приказов, но не новатор, — сказал Хербст.
“He’s a professional, an order-taker, but not really an innovator,” said Herbst.

— Только „Новатор“ делает ракеты для поражения целей на таком удалении.
“It is only Novator that makes something for targets at those ranges.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

новатор — перевод на английский

  • innovator
  • pioneer

Наш учредитель — ученый, новатор.

Our founder is a scientist, an innovator.

Вашингтон был своего рода новатором.

Washington was quite an innovator.

Изобретатель, новатор и номер восемь в моём СПУ.

Inventor, innovator, and number eight on my LSL.

Хочешь пойти проторенной дорогой, или хочешь быть новатором, человеком, нарушающим правила?

Do you want to go the safe route, or do you want to be an innovator, a trailblazer, a rule breaker? !

Показать ещё примеры для «innovator»…

Ее отец был одним из новаторов в медицине по пересадке органов.

Her father was a pioneer in transplant medicine.

Профессор — новатор в своём деле.

The Professor is a pioneer in his field.

Уважаемый доктор, член Королевской коллегии врачей и новатор в области кардиофизиологии.

Esteemed doctor, member of the Royal College of Physicians, and pioneer in the field of cardio-physiology.

— Она новатор.

— A pioneer.

Уинни, доктор Мастерс гений, он новатор.

Winnie, Dr. Masters is a genius. He’s a pioneer.

Показать ещё примеры для «pioneer»…

Перевод для «новатор» на английский

  • Примеры
  • Подобные фразы

Примеры перевода

  • innovator

  • pioneer

  • trailblazer

В. Экологические новаторы

B. Environmental innovators

2) Лучшая предпринимательница-новатор года.

Most Innovative Entrepreneur of the Year;

Государство вознаграждает изобретателей и новаторов.

The State shall grant benefits to inventors and innovators.

:: Юноши и девушки способны выступать крупными новаторами, однако многие молодые новаторы в Африканском регионе не связаны с какими-либо учреждениями или вузами.

:: Young people can be important innovators, yet many young innovators in the African region are not associated with institutions or universities.

В. Экологические новаторы 46 — 48 42

B. Environmental innovators . 46 — 48 38

2. Самая лучшая предпринимательница — новатор года

2. The Most Innovative Entrepreneur of the Year

j) юноши и девушки способны выступать крупными новаторами, однако многие молодые новаторы в Африканском регионе не связаны с какими-либо учреждениями или вузами.

(j) Young people can be important innovators, yet many young innovators in the African region are not associated with institutions or universities.

Элоиза была новатором.

Eloise was an innovator.

Новаторы работают в одиночку.

Innovators walk alone.

Вашингтон был своего рода новатором.

Washington was quite an innovator.

Наш учредитель — ученый, новатор.

Our founder is a scientist, an innovator.

Я новатор в своей сфере.

I’m an innovator in my field.

«Творцов и новаторов скоро вообще не будет».

creators and innovators soon disappear

Они — бунтари, а так же новаторы.

There are rebels and there are innovators.

Послушай, работы всех новаторов сначала критиковали.

Look, all innovators have their work criticized at first.

Новая Зеландия всегда была страной новаторов.

Now New Zealand has always been a land of innovators.

Однако всегда отыщется какой-нибудь проклятый новатор.

But there is always some confounded innovator.

Их адмирал Форейкер, к примеру, выглядит чертовски способным новатором.

Their Admiral Foraker, for example, appears to be a fiendishly clever innovator.

Близнецы познакомились со знаменитым новатором в десятилетнем возрасте.

When they’d been ten, the twins had met the famous innovator Rogo.

Милдиваны — создатели и новаторы, лугалы — хранители традиции, они осуществляют связь между поколениями.

The Yildivans are the creators and innovators, the Lugals the communicators and preservers.

Алексий новатор, его не только старомодные комики, но и трагики могут играть.

He is such an innovator, tragedians might as well play him as old-style comedians.

— Ты был первым, — сказал Лю-Цзы. — По существу, ты создал все это. Ты был новатором.

“You were the first,” said Lu-Tze. “You basically created the whole business. Innovative, you were.” “That was then,”

И мы и они — новаторы в области высоких технологий, и работая вместе, мы могли бы достигнуть куда больших успехов.

We are each technological innovators, but if we work together we can make even bigger strides.

Мы сорвем маску с его мерзкой рожи и докажем этому новатору, на что способно старое ремесло.

We shall rip the mask from his ugly face and show the innovator just what the old craft is capable of.

Целевой фонд в поддержку новаторов

Pioneer People Trust

Некоторые предприятия-новаторы подготавливают отчеты, которые могут служить примером для подражания.

Some pioneering enterprises are developing exemplary reports.

В этом первом для ЮНКТАД мероприятии подобного рода приняли участие технологические новаторы, предприниматели, представители директивных органов и эксперты.

The event, the first of its kind for UNCTAD, had gathered technology pioneers, entrepreneurs, policymakers and experts.

e) Какие уроки можно извлечь из опыта тех, кто стал новатором в деле реализации стратегий активной мобильности?

(e) What can be learned from the experiences of those who have pioneered the implementation of active mobility policies?

57. В Малайзии льготы, связанные со статусом новатора, и налоговые скидки в связи с инвестициями (НСИ) предоставляются фирмам обрабатывающей промышленности и некоторых других секторов, например сектора сельского и лесного хозяйства. «Статус новатора» освобождает фирму от уплаты налога с 70% налогооблагаемого дохода в течение пяти лет.

In Malaysia, Pioneer Status and Investment Tax Allowance (ITA) incentives are given to companies engaged in manufacturing and in some other sectors such as agriculture and forestry. «Pioneer Status» exempts the company from the payment of income tax for 70 per cent of statutory income for a period of five years.

В настоящее время существует целый ряд ассоциаций домашних работников, ведущих заметную работу, а некоторые новаторы даже организовались в кооперативы домашних работников.

There are now a number of domestic workers associations doing outstanding work and some pioneers have even organized themselves into domestic worker cooperatives.

Фирмы, работающие в сфере высоких технологий, могут получить статус новатора или право на НСИ на основе специального перечня поощряемых видов деятельности и продукции.

Companies engaged in high-technology activities can qualify for Pioneer Status or ITA on the basis of a special list of Promoted Activities and Products.

Африка может предоставить широкие возможности для роста мировой экономики и стать новатором в использовании моделей чистого развития, которые содействуют глобальным усилиям по решению проблемы изменения климата.

Africa can provide a valuable growth platform for the global economy and pioneer clean development models that contribute to global efforts to manage climate change.

Он говорит: «Да, я новатор.

It says «Yes, sure, I’m a pioneer.

Профессор — новатор в своём деле.

The Professor is a pioneer in his field.

Уинни, доктор Мастерс гений, он новатор.

Winnie, Dr. Masters is a genius. He’s a pioneer.

— Но однажды какой-то новатор-извращенец…

But one day a pioneer that really wanted to get freaky…

Так… выдающийся новатор Портленда 200-летнее существо Цикада.

So… Portland’s celebrated pioneer was a 200-year-old cicada Wesen.

«Маркридж» — одни из ведущих новаторов в области поиска вакцин.

Markridge is one of the leading pioneers in vaccination research.

Ее отец был одним из новаторов в медицине по пересадке органов.

Her father was a pioneer in transplant medicine.

Уважаемый доктор, член Королевской коллегии врачей и новатор в области кардиофизиологии.

Esteemed doctor, member of the Royal College of Physicians, and pioneer in the field of cardio-physiology.

Благодаря работам Ледермана и других новаторов, наука полностью вышла на новый уровень.

Because of the work of Lederman and other pioneers, scores of particles completely new to science emerged.

Еще спустя какое-то время Колин Эндрюс, тех-новатор, которого в последний раз видели на пробежке в парке Сьюард.

Followed closely by Colin Andrews, a tech pioneer who was last seen jogging in Seward Park.

И дело не только в том, что он блестящий художник-новатор.

It’s not just that he’s a brilliant and pioneering painter.

Говорит язык Большинство разновидностей пост-современного постструктурализма восходят к работам выдающегося лингвиста-новатора Фердинанда де Соссюра.

Language Speaks Most forms of postmodern poststructuralism trace their lineage to the work of the brilliant and pioneering linguist Ferdinand de Saussure.

Верно, Брент — новатор.

Well, Brent is a trailblazer.

Точно парочка новаторов.

Huh. Couple of real trailblazers.

Мэри Валлес — новатор.

Marie Wallace is a trailblazer.

С нетерпением жду встречи с новаторами.

Looking forward to meeting the trailblazers.

  • 1
    новатор

    Sokrat personal > новатор

  • 2
    новатор

    Русско-английский синонимический словарь > новатор

  • 3
    новатор

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > новатор

  • 4
    новатор

    Универсальный русско-английский словарь > новатор

  • 5
    новатор

    Русско-английский политехнический словарь > новатор

  • 6
    новатор

    Russian-english psychology dictionary > новатор

  • 7
    новатор

    Русско-английский словарь Смирнитского > новатор

  • 8
    новатор

    Русско-английский словарь по электронике > новатор

  • 9
    новатор

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > новатор

  • 10
    новатор

    innovator

    * * *

    * * *

    * * *

    innovator

    trail-blazer

    Новый русско-английский словарь > новатор

  • 11
    новатор

    Русско-английский словарь Wiktionary > новатор

  • 12
    новатор

    Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > новатор

  • 13
    новатор

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > новатор

  • 14
    новатор

    Новый большой русско-английский словарь > новатор

  • 15
    новатор

    муж.

    innovator; pioneer, trail-blazer

    Русско-английский словарь по общей лексике > новатор

  • 16
    новатор

    Американизмы. Русско-английский словарь. > новатор

  • 17
    новатор

    Русско-английский учебный словарь > новатор

  • 18
    новатор

    Русско-Английский новый экономический словарь > новатор

  • 19
    новатор

    1. novator

    2. trailblazer

    3. innovator

    Русско-английский большой базовый словарь > новатор

  • 20
    новатор производства

    Универсальный русско-английский словарь > новатор производства

См. также в других словарях:

  • НОВАТОР — (лат. novator, от novus новый). Нововводитель, любитель нововведений, новшеств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОВАТОР лат. novator, от novus, новый. а) Нововводитель. b) Приверженец мнения, что… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • новатор — рационализатор; пионер, нововводитель, вписал новую страницу, сказал новое слово, первопроходец, первопроходчик, передовик, открыватель, пролагатель новых путей Словарь русских синонимов. новатор пионер, первопроходец, первопроходчик; пролагатель …   Словарь синонимов

  • НОВАТОР — НОВАТОР, новатора, муж. (лат. novator обновитель) (книжн.). Тот, кто вносит новые идеи в какой нибудь области. «…Стахановцы являются новаторами в нашей промышленности…» Сталин. Новатор в искусстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • новатор — а, м. novateur m. <лат. novator обновитель. Человек, вносящий и осуществляющий новые, прогрессивные идеи, приемы и т. п., в какой л. области деятельности. БАС 1. Он <Ломоносов> первый испытал торжество над той досадой, которую испытывают …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НОВАТОР — НОВАТОР, а, муж. Человек, к рый вносит новые, прогрессивные идеи, приёмы в какой н. области деятельности. Новаторы производства. Художникн. | жен. новаторша, и (разг.). | прил. новаторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Новатор — Новатор: новатор  тот, кто вносит и осуществляет новые, прогрессивные идеи, приёмы и т. п. в какой либо области деятельности ОКБ «Новатор» (Опытное конструкторское бюро «Новатор»)  советское/российское предприятие в… …   Википедия

  • новатор —   , а, м.   Тот, кто вносит и осуществляет новые идеи, принципы, приемы в какой л. области.   ◘ Токари новаторы повысили скорость резания с 70 80 метров в минуту до 1000 1500 метров. ИКПСС, 537.   == Новатор производства. МАС, т. 2, 504.   ◘ Он… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • новатор — нововводитель, любитель нововведений Ср. Видят головотяпы, что вор новатор, кругом на кривых их объехал. Салтыков. История одного города. 2. Ср. Novateur (novatio, обновление, novus, новый) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • новатор — Немецкое – Novator. Латинское – novator (обновитель). Слово «новатор» заимствовано из немецкого языка в первой половине XIX в. Первоисточник – латинское слово novator. Новатором называют человека, который придумывает и проводит в жизнь что то… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • новатор — НОВАТОР1, а, м Человек, занимающийся интеллектуальной деятельностью и привносящий в эту деятельность новые, прогрессивные идеи. В конструкции новой машины нашли отражение идеи новаторов. НОВАТОР2, а, м Человек, который вносит и осуществляет новые …   Толковый словарь русских существительных

  • новатор-рабочий — сущ., кол во синонимов: 2 • новатор (15) • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Новинки кино в переводе гоблина
  • Новат перевод по буквам
  • Новембер рейн ганс энд роузес перевод
  • Нова перевод с украинского
  • Новелла перевод с итальянского