Ноанхой перевод с ингушского

Письменный перевод с ингушского языка на русский язык от 400 Руб / страница *Письменный перевод с русского языка на ингушский язык от 400 Руб / страница *Устный последовательный перевод от 1000 Руб / час

* условная страница = 1800 знаков с пробелами

Язык ингушей во многом напоминает чеченскую речь. Сходства — на уровне морфологии, грамматики и синтаксиса. Правда, в ингушском языке выделяют целую систему падежей. Особое внимание заслуживает вещественный, обозначающий содержание предмета внутри конкретного объекта. Также он указывает на материал, из которого создана вещь. Сравнительный падеж дает возможность сравнивать отличительные характеристики предметов. Слависты утверждают: ингушский язык — кладезь красноречивых высказываний. Многие из них можно увидеть на страницах местной периодики. К примеру, если парень пообещал девушке руку и сердце, но не сдержал слов, ингуши говорят «корта хьаррбаккха». А известное «гора отта» означает преклонение перед господствующей силой.

Осознанная азбука

Ингушский язык относится к кавказской яфетической языковой системе. На нем говорят жители горных и равнинных районов. Пылкую речь, обогащенную ласкательными выражениями, можно услышать и в нагорной Чечне. Правда, в последнее время там ее вытесняют говоры местного происхождения. Языки обоих народов содержат похожие по значению слова. Поэтому чеченцы и ингуши в услугах переводчиков не нуждаются. Язык ингушей содержит большое количество шипящих звуков. Исторические связи с персами и кумыками определяют природу заимствованных слов. Также ингушская речь не обходится без арабских наречий, которыми в свое время щедро «раскидывались» колонисты. Сельскохозяйственная терминология вобрала слова грузинского и осетинского происхождения. А вот в научной литературе изредка встречаются кабардинизмы.

Долгое время развитие ингушской письменности пребывало в стадии застоя. Не спасали даже документы, отпечатанные арабскими знаками. Такая примитивщина подтолкнула ингушей к образованию собственного алфавита. Благодаря национальному самосознанию нынешняя азбука базируется на латинице. Жители республики боготворят поэтов и писателей, воспевающих величие ингушской речи.

Осетины вытесняют ингушский язык

Известно, что первые поселения ингушей фиксировали в районе нынешнего Джейрахского района, а также в смежных регионах Северной Осетии и Чечни. В 1918 году ингуши стали жителями независимой республики, которую населяют народы Северного Кавказа. В двадцатые годы они пребывали в составе Горской социалистической республики. С 1934 года считаются жителями Чечено-Ингушской республики. Дальнейшая история содержит малоприятные факты. В первую очередь они касаются выходцев Пригородного региона, которые теперь населяют Северную Осетию. Здесь ингушская речь звучит редко.

Устные и письменные переводы на ингушский язык осуществляются специалистами бюро переводов «Открытый мир». За последние несколько лет информация об их профессионализме прокатилась по всей Северной Азии.

  1. Все языки
  2. Ингушский

Ингушский язык

Подробнее о ингушском читайте в Википедии — wikipedia.org/wiki/Ингушский_язык

Репетиторы ингушского

Нас часто спрашивают — обучаем ли мы иностранным языкам?
Мы переводим, с любого языка на любой другой, но нет — не обучаем.
Однако обучают наши хорошие знакомые репетиторы! Их мы не только рекомендуем, но и ручаемся за них.

Смотрите список рекомендуемых нами репетиторов.

Устные переводчики ингушского

Письменный перевод ингушского

Нотариальный перевод ингушского

  • С русского на:
  • Ингушский
  • С ингушского на:
  • Русский

къамаьл

дохьаж (яд) — дохнуть, тухнуть

дакъа (мертвец, покойник) — дохлый, тухлый

мотт (речь, язык) — мотать, метёт, помело. «Бабы языком метут, как метлой машут», месить, мешать, мять, мнуть, уминать (cравн.: англ. mouth — рот)

мотта (думать) — метить, смекать, сметка, мотать (на ус), отмечать, помечать, помета, память

даха (течь) — течь, теку, утекать, ток

язде (писать) — в’ЯЗать, в’ЯЗь, УЗел-вЯЗель-вЕ(н)Зель, да… буквы в прописи именно сВЯЗаны, соединены друг с другом

маькх (хлеб) — МЯГчить, МЯТь, МНУть, разМИНать, МЕСить, МЕШать (речь о тесте)

Iаг (ложка) — ЛОЖить, наЛАГать

лувца (ловить)

герга (круглый) — КРГ-КРУГ, сравн.: румын. cerc (кольцо, круг)

а так же: англ. circle (КРКЛ-КРУГлый) — окружность, круг, кольцо, цикл (заЦИ’р’Клить — заКРУГлить)

каталанск. cercle (кольцо, круг)

мальт. ċirku (кольцо, круг)

румын. cerc (кольцо, круг)

португ. círculo (кольцо, круг) — ну чем не Сергуля?))

нидерл. cirkel (кольцо, круг)

норв: sirkel (кольцо, круг) — а тут прям S отчетливая!)

нем. zirkel (циркуль, круг, окружность)

ну и латынь (куды ж без яё): лат. circulus (круг) — КРУГЛая КРУГЛяшка)

далее:

къубба (гроб, гробница)

тlаьск (стрела) — тыкать, воткнуть, втыкать

бора — бурый

варени — варенье

мух (ветер) — махать

пхьу — пёс

даим (вечно) — тьма, темь

хьаргIа (ворон) — каркать, голготать (см. галка, азер. qarğa, греч. κοράκι, датск. krage, норв. kråke… карка, тот что каркает, голгочет, кричит, голосит)

ди — день

дахчан (деревянный) — дощаной, дощатый

дехка (запретить) — тыкать, затыкать, заткнуть

зов (звон) — зов, звать

кIур (дым) — курить, окуривать, гореть, огарок

дог (сердце) — ток-ток, тук-тук

карт (забор) — городить, гораживать, ограда

мага (мочь) — могу, мочь, может

цогал (лиса) — сравн.: нов.-перс. šаɣāl «воющий» (cКУЛить, ГУЛкий, ГОЛосить, ГОЛос), шакал и сокол, кстати, из этой же серии…

как скулит лиса:

борз (волк) — борзый, ПЕРеть, ПРЫткий, ПЕРвый, вПЕРёд, ПОРоть, расПАРывать, ПЫРять… а так же: БРАть, ВОРовать, ВОЛочь, уВОЛакивать 

бора (медведь) — точно так же: ПЕРеть, БРАть, ВОЛочь, ВОРовать

цаI (один) — ЦЕЛый, единый, сравн.: итал. solo (один, целый, цельный, единый, весь)

чкъор — шкура, скорлупа

морх (туча) — морок, мрак, мрачно, меркнуть, омрачать

го — ко(лено)

диг (топор, колун) — тыкать, тукать, стукать

моз — мёд

дакъа (мертвец, труп) — дохлый, дохнуть (тухлый, затхлый, духота)

тIум (мозг) — думать

мага (мочь) — могу

пIелг (палец) — палец, палица, палка

моза — муха, мушка

тIеха (плоский) — тискать, теснить

хаоттам — (по)года

шаьра (ровный, плоский) — широкий, ширь

дог (сердце) — тук, тук-тук, стук, стучать

де (ткать, убивать) — тыкать, протыкать

тега (шить) — ткать, тыкать, протыкать

даьла (Бог) — дал, деял, дающий, деющий (деус, теос, зеос-зевс)

варени — варенье

ведар — ведро

тIум (мозг) — думать

зулам (вред, преступление) — зло

къа (грех) — гье(х)

даь-да — дед, деда

хаттар (вопрос) — который?

боахам (имущество) — богатство

книжка — книга

чкъор — шкура

молха (лекарство, порошок, порох) — молоть, размалывать, мельчить, измельчать, делать малым

гон (молоток) — вГОНять (гвоздь)

пхьу — пёс (псу)

маӀа маг (мужчина) — молодой муж, молодой могучий (англ. male (cамец, мужчина) — молодой, полный сил)

язде (написать) — узел, вязел (вензел), вязать, связывать, вязь

пурх — прыхкать, прыскать, брызгать, порошить

белаж (плечо) — пеляч(о)

деха (просить) — дайте, дай

дохка (продать) — дать, давать

чов (рана) — шов

бер (ребенок) — беременная, беремя, бремя, обременять

велавала (улыбаться) — вулабалась

къона — молодой, юный. А вот тут надо бы уточнить: из общеславянского за-ЧАТь, за-ЧИНать, на-ЧИНать… этимологи вывели некий PIE root *gene- «give birth, beget,», т.е. обозначающий то же самое: давать жизнь, рожать, заЧИНать, заЧАТь. Отсюда же: ЧАДо (ЧАТь, наЧАТь, заЧАТый), производное от общеславянск. *čęti (чать, с назализацией: ченти), сравн.: англ. kid (ребенок, малыш), ирл. suth (рождение, плод), др.-инд. sū́tiṣ (рождение), sū́tuṣ (беременность), а так же: нем. kind (ребенок), люксемб. kand (ребёнок), др.-инд. kantnas (молодой), др.-инд. kániṣṭhas (самый младший), греч. καινός (новый), авест. hunāmi (рождаю), далее: щенок, ирл. саnо, саnа (волчонок), арм. skund (щенок, волчонок), в.-луж. šćenjo (щенок, младший ребенок), гаитянск. jèn (молодой)… сын, сынок тоже из этой серии)




Glosbe


Словарь
русский — ингушский


Glosbe — это дом для тысяч словарей. Мы предоставляем не только словарь русский — ингушский, но и словари для всех существующих пар языков — онлайн и бесплатно.

Переводы из словаря русский — ингушский, определения, грамматика

На Glosbe вы найдете переводы с русский на ингушский из разных источников. Переводы отсортированы от наиболее распространенных к менее популярным. Мы прилагаем все усилия, чтобы каждое выражение имело определения или информацию о флексии.

В контекстных переводах русский — ингушский, переведенные предложения

Словари Glosbe уникальны. В Glosbe вы можете проверить не только переводы русский или ингушский. Мы также предлагаем примеры использования, показывающие десятки переведенных предложений. Вы можете увидеть не только перевод искомой фразы, но и то, как она переводится в зависимости от контекста.

Память переводов для языков русский — ингушский

Переведенные предложения, которые вы найдете на Glosbe, взяты из параллельных корпусов (больших баз данных с переведенными текстами). Память переводов подобна поддержке тысяч переводчиков, доступных за долю секунды.

Произношение, записи

Часто одного текста недостаточно. Нам также нужно услышать, как звучит фраза или предложение. В Glosbe вы найдете не только переводы из словаря русский-ингушский, но и аудиозаписи и качественные компьютерные ридеры.

Словарь с картинками

Картинка стоит больше, чем тысяча слов. Помимо текстовых переводов, в Glosbe вы найдете изображения, представляющие искомые термины.

Автоматический переводчик русский — ингушский

Вам нужно перевести более длинный текст? Нет проблем, в Glosbe вы найдете переводчик русский — ингушский, который легко переведет интересующую вас статью или файл.

Приятно видеть вас в сообществе Glosbe. Как насчет добавления записей в словарь?

Добавить перевод

Помогите нам создать лучший словарь.

Glosbe — это коллективный проект, созданный такими же людьми, как и вы.

Пожалуйста, добавьте новые записи в словарь.

Недавние изменения

Добавлены подробности перевода:
аз inh

я
ru

Перевод создан:
аз inh

я
ru

Статистика словаря русский — ингушский

Язык русский

Регион

Native to: Russia, Ukraine, Belarus and other neighbouring Post-Soviet states
Official language in: 12 states  Russia (state)[4]  Belarus (state)[5]  Kazakhstan (official)[6]  Kyrgyzstan (official)[7]  Tajikistan (inter-ethnic communication)[8]  Moldova: Gagauzia (official)[9] Partially recognized states:  Abkhazia[10](official)[11]  South Ossetia[10](state)[12] Unrecognised states:  Transnistria (official)[13] Former states:  Soviet Union (De facto, official since 1990; defunct state)[14] Organizations:  United Nations IAEA ICAO UNESCO WHO CIS Warsaw Pact (defunct) EAEC CSTO CMEA (defunct) GUAM[15] SCO OSCE ATS ISO

Пользователи

150 000 000

Язык ингушский

Регион

Native to: Russia, Kazakhstan
Region: Ingushetia, Chechnya
Official language in:  Russia  Ingushetia

Пользователи

306 000

Glosbe logo
Glosbe

С гордостью сделано ♥ в Польше

  • Новейшие порнофильмы с переводом
  • Ноа перевод имени
  • Новгу вакантные места для перевода
  • Ннгасу перевод из другого вуза
  • Нло перевод на английский