Нло перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «НЛО» на английский

Предложения


Обширная малонаселенная территория затрудняет ведение активного наблюдение за появлением НЛО.



Vast, sparsely populated territory makes it difficult to conduct active surveillance for the appearance of a UFO.


Из НЛО спустился густой красный туман.



A thick red fog descended from the UFO.


Движение НЛО не сопровождалось никакими звуками и отличалось поразительной маневренностью.



The movement of the UFOs was not accompanied by any type of noise and was characterized by an astounding maneuverability.


Она действительно имеет отношение к электромагнитным полям, создаваемым метеорами и НЛО.



There is indeed a relationship to the electromagnetic fields generated by both meteors and UFOs.


НЛО инопланетян летают с невообразимой скоростью, могут увеличиваться и уменьшаться.



The UFOs of extraterrestrial beings travel at unbelievable speeds and have the ability to enlarge or shrink.


Теперь НЛО был ярко-красным и формой напоминал изогнутый стручок фасоли.



Now, the UFO was bright red and shaped like a curved bean pod.


По их словам, крупный НЛО просто не кажется натуральным.



According to them, a large UFO just does not seem natural.


Я рассматриваю их сейчас, чтобы найти любой НЛО или аномалии.



I am looking through them now to find any UFO’s or anomalies.


НЛО не нуждается в электричестве, но ищет знания.



The UFO doesn’t need electricity, but does seek knowledge.


Попросите нас быть серебряным НЛО, так и будет.



Ask us to be in a silver UFO, so shall it be.


Вскоре, к шоку пилотов, НЛО меняет положение.



Soon, to the shock of the pilots, the UFO changes position.


В воздухе появились изображения НЛО в трех измерениях и атомные взрывы.



In the air there were images of UFOs in three dimensions and atomic explosions.


В данном случае НЛО был зарегистрирован над мощнейшим лесным пожаром.



In this case, the UFO was recorded on the powerful forest fire.


Вскоре НЛО скрылись от наблюдателя за деревьями.



Soon the UFO escaped from the observer for the trees.


Из своей собственности он сделал базу для приземления НЛО.



From his property, he made a base for landing a UFO.


НЛО в непосредственной близости (около 500 футов) от свидетеля.



A UFO in close proximity (within approximately 500 feet) of the witness.


Думаю, что наблюдение нескольких НЛО было для них предупреждением.



I think that there was a sighting of several UFO’s as a warning for them.


Крушение НЛО предвещает крах ваших надежд на легкий успех.



The collapse of the UFO foreshadows the collapse of your hopes for easy success.


Они возвратились внутрь, чтобы взять телескоп для дальнейшего изучения НЛО.



They went back inside to get a telescope to further study the UFO.


Исследования НЛО также могут изменить наш мир.



UFO research also has the potential to change our world.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8035. Точных совпадений: 8035. Затраченное время: 68 мс

Контексты с «нло»

Ты видел когда-нибудь НЛО?
Have you ever seen a UFO?

Он молча уставился на НЛО.
She stared at a UFO in silence.

Обнаружено НЛО у Залива Кардиган.
UFO sighting over Cardigan Bay.

Лично я никогда не видел НЛО.
I myself have never seen a UFO.

мы получим, я думаю, не от НЛО.
I think it will not come from UFOs.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

нло

  • 1
    нло

    Sokrat personal > нло

  • 2
    НЛО

    Русско-английский словарь с пояснениями > НЛО

  • 3
    НЛО

    UFO
    сокращение:

    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > НЛО

  • 4
    НЛО

    1) General subject: flying saucer , UFO, unidentified flying object

    4) mil.sl. boogie

    Универсальный русско-английский словарь > НЛО

  • 5
    НЛО

    неопознанный летающий объект

    unidentified flying object, UFO

    Русско-английский физический словарь > НЛО

  • 6
    нло

    Новый русско-английский словарь > нло

  • 7
    НЛО

    unidentified flying object (UFO)

    Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > НЛО

  • 8
    нло

    Русско-английский большой базовый словарь > нло

  • 9
    НЛО ракетообразной формы

    Универсальный русско-английский словарь > НЛО ракетообразной формы

  • 10
    НЛО-полимеры

    Универсальный русско-английский словарь > НЛО-полимеры

  • 11
    исследовательская ассоциация по проблемам НЛО

    Универсальный русско-английский словарь > исследовательская ассоциация по проблемам НЛО

  • 12
    круг инопланетного происхождения, оставленный на поле НЛО

    Универсальный русско-английский словарь > круг инопланетного происхождения, оставленный на поле НЛО

  • 13
    неопознанный летающий объект

    unidentified flying object (UFO)

    Американизмы. Русско-английский словарь. > неопознанный летающий объект

  • 14
    летающая тарелка

    Русско-английский синонимический словарь > летающая тарелка

  • 15
    волосы ангела

    Универсальный русско-английский словарь > волосы ангела

  • 16
    летающая тарелка

    Универсальный русско-английский словарь > летающая тарелка

  • 17
    НОЛО

    Универсальный русско-английский словарь > НОЛО

  • 18
    НОО

    Astronautics: низкая околоземная орбита, низкая лунная орбита, низкая окололунная орбита, НОЛО, НОМО, низкая марсианская орбита, низкая околомарсианская орбита, НОЗО, низкая опорная орбита, LLO, low lunar orbit, НЛО, LMO, low martian orbit, НМО, LEO, low Earth orbit, low reference orbit, low support orbit

    Универсальный русско-английский словарь > НОО

  • 19
    волосы ангела

    Универсальный русско-английский словарь > волосы ангела

  • 20
    донорно-замещённые трифенилметановые красители

    Универсальный русско-английский словарь > донорно-замещённые трифенилметановые красители

См. также в других словарях:

  • НЛО — [энэло], неизм.; ср. [прописными буквами] Буквенное сокращение: неопознанный летающий объект (предмет, наблюдаемый как движущийся в воздухе объект круглой или эллипсоидальной формы, которому приписывается внеземное происхождение; летающая… …   Энциклопедический словарь

  • НЛО — УФО неопознанный летающий объект англ.: UFO, unidentified flying object англ. НЛО Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • нло — неопознанный летающий объект, уфо, летающая тарелка, летающее блюдце, тарелочка, инопланетный корабль, тарелка Словарь русских синонимов. нло сущ., кол во синонимов: 7 • инопланетный корабль …   Словарь синонимов

  • НЛО — НЛО, смотри Неопознанные летающие объекты …   Современная энциклопедия

  • НЛО — см. Неопознанные летающие объекты …   Большой Энциклопедический словарь

  • НЛО — НЛО, см. НЕОПОЗНАННЫЙ ЛЕТАЮЩИЙ ОБЪЕКТ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • НЛО — нескл. м. Неопознанный летающий объект. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НЛО — [энэл о], нескл., ср. (сокр.: неопознанный летающий объект) …   Русский орфографический словарь

  • НЛО — абревіатура нерозпізнаний літаючий об єкт незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • НЛО — Неопознанный летающий объект. Произносится [эн эл о] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • НЛО — НЛО, смотри Неопознанные летающие объекты.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

нло — перевод на английский

«НЛО» на английский язык переводится как «UFO» (Unidentified Flying Object).

  • ufo
  • ufo sightings

МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.

MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.

Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом.

Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it.

Пилот прокричал что-то по поводу НЛО.

The pilot yelled something about a UFO.

Я знаю, что пилот сообщал об НЛО.

I am aware that the pilot called in a UFO.

Вот здесь я заметил НЛО.

Now, where I sighted the UFO.

Показать ещё примеры для «ufo»…

Очевидно, это было то самое НЛО, которое видели три ночи назад.

Apparently, that was the cause of all those UFO sightings three nights ago.

Информацию об НЛО, круги на полях, морских чудовищ.

UFO sightings, crop circles, sea monsters.

Есть 13 записей об НЛО в Бостоне за последние 2 года.

There have been 13 recorded UFO sightings in Boston in the last two years alone.

Да. Только обычные глупости. Придурки, видевшие НЛО, и, возможно, один злой дух.

yeah,just the typical smattering of crank ufo sightings and one possible vengeful spirit.

Обнаружено НЛО у Залива Кардиган.

UFO sighting over Cardigan Bay.

Показать ещё примеры для «ufo sightings»…

Примеры из текстов

В августе 1948 года, когда в докладе Центра воздушно-технической разведки была высказана точка зрения, что НЛО являются космическими кораблями инопланетян, генерал Ваденберг, бывший в то время командующим ВВС, приказал сжечь этот документ.

In August 1948, when a top secret “Estimate of the Situation” by the Air Technical Intelligence Centre offered its opinion that UFOs were interplanetary visitors, General Vandenberg, Air Force Chief of Staff at the time, ordered the document burned.

Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday Conspiracy

The Doomsday Conspiracy

Sheldon, Sidney

© 1991 by Sheldon Literary Trust

Конец света

Шелдон, Сидни

© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991

© Перевод. А.П. Романов, 1993

© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

– О господи Иисусе, – пробормотал Джим, завидев крупнейший отдел НЛО, раскинувшийся на большинстве столов.

«Oh, Christ,» he muttered as he saw the UFO section. It was biggest of them all, easily claiming the most tables in the room.

Вилсон, Пол Фрэнсис / БезднаWilson, Paul Francis / Conspiracies

Conspiracies

Wilson, Paul Francis

Бездна

Вилсон, Пол Фрэнсис

В дополнение к этому появилась сенсационная статья о катастрофе НЛО в Розуэлле, штат Нью-Мексико, где якобы были обнаружены тела пришельцев.

In addition, there had been the disturbing report of the UFO crash at Roswell, New Mexico, where the bodies of aliens had purportedly been discovered.

Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday Conspiracy

The Doomsday Conspiracy

Sheldon, Sidney

© 1991 by Sheldon Literary Trust

Конец света

Шелдон, Сидни

© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991

© Перевод. А.П. Романов, 1993

© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

Голос НЛО, который я слышал в кошмаре, голос, который гнал меня вперед, даже когда я хотел остановиться.

it was the UFO voice that had narrated my nightmare, the one which had driven me on even when I wanted to stop.

Кинг, Стивен / Мешок с костямиKing, Stephen / Bag of Bones

Bag of Bones

King, Stephen

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Возможно, звонивший действительно верит, что это был НЛО, а на самом деле просто упал метеозонд.

Perhaps this caller really believed it was a UFO, but in actuality, it was a weather balloon that fell to the ground.

Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday Conspiracy

The Doomsday Conspiracy

Sheldon, Sidney

© 1991 by Sheldon Literary Trust

Конец света

Шелдон, Сидни

© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991

© Перевод. А.П. Романов, 1993

© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

К тому же, как и в случае с НЛО, слишком уж все было противоречиво.

Or perhaps because, like the ancient UFO squabble, it was too controversial to touch.

Саймак, Клиффорд Д. / Зачем их звать обратно с небес?Simak, Clifford D. / Why Call Them Back from Heaven

Why Call Them Back from Heaven

Simak, Clifford D.

©, 1967, by Clifford D. Simak

Зачем их звать обратно с небес?

Саймак, Клиффорд Д.

© Перевод. А. Левкин, 2005

© 1967 by Clifford D. Simak

10.30 – 12.00 – НЛО на Синае: кто ниспослал Десять заповедей и огненные столпы – Бог или серые?

10:30-NOON UFOs at Mount Sinai: The Ten Commandments and the pillars of cloud and fire—manifestations of God…or the Grays?

Вилсон, Пол Фрэнсис / БезднаWilson, Paul Francis / Conspiracies

Conspiracies

Wilson, Paul Francis

Бездна

Вилсон, Пол Фрэнсис

В последние годы было столько шума с НЛО и теперь почти все имеют какое-то предвзятое отношение к ним.

There has been so much of a flap the past many years about the UFOs. Almost everyone by this time has made up their minds about them.

Саймак, Клиффорд Д. / ПришельцыSimak, Clifford D. / The Visitors

The Visitors

Simak, Clifford D.

© 1980 by Clifford D. Simak

Пришельцы

Саймак, Клиффорд Д.

© 1980 by Clifford D. Simak

© Перевод. Г. Швейник, 2004

Получается, будто мы подозреваем, что там разумные пришельцы, нечто вроде НЛО.

The connotation is that it’s an intelligence out of space. Some sort of UFO.»

Саймак, Клиффорд Д. / ПришельцыSimak, Clifford D. / The Visitors

The Visitors

Simak, Clifford D.

© 1980 by Clifford D. Simak

Пришельцы

Саймак, Клиффорд Д.

© 1980 by Clifford D. Simak

© Перевод. Г. Швейник, 2004

Добавить в мой словарь

НЛО

unidentified flying object; UFO

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

НЛО

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ед. ч. Мн. ч.
Именительный НЛО НЛО
Родительный НЛО НЛО
Дательный НЛО НЛО
Винительный НЛО НЛО
Творительный НЛО НЛО
Предложный НЛО НЛО

  • Новгородской первой летописи перевод
  • Ннк перевод заправка
  • Нкт трубы перевод
  • Новгородские служебные минеи 1095 1097 перевод
  • Ннгу перевод на другую форму обучения